Auf Wiedersehen, Pet

Series 3

Seven British construction workers escape Britain's ever-growing dole queues and travel to Germany to work on a site in Düsseldorf. Follow their trials and tribulations of working away from home and away from the women they left behind.

Where to Watch Series 3

6 Episodes

Bridging the Gap
E1
Bridging the GapMany years have passed since the lads completed the building job in Spain for Ally Fraser when all bar one of them are brought back together in Middlesborough for Oz's wake - but someone puts in a surprise appearance with a proposal for a very ambitious project for them to undertake.
Heavy Metal
E2
Heavy MetalThe foreign workforce arive and immediatley there are problems as half are Serbs and half are from Kasavo, who have been at war for years! The boys start their roles as gaffers and the bridge begins to come down!
Bridge over Troubled Water
E3
Bridge over Troubled WaterThere is trouble all round and the deal to sell the bridge falls through. Oz finds out his son is a 'pillow biter' (gay) and has to deal with it in his own way. And men are sent looking for Moxey but help arrives in the most unusual form, a native American!
A Bridge Too Far
E4
A Bridge Too FarOz's prospective buyer turns up but, without having the legal deed of ownership, securing the sale has complications. Meanwhile, with the backing of the rest of the lads, Barry finally confronts his wife and his business partner.
Another Country
E5
Another CountryThe lads are arrested by the DEA, but manage to get bail. Work on the project grinds to a halt when there are problems getting appropriate labor, and Oz manages to rub some locals up the wrong way on a night out. Meanwhile, the discovery of a body in the Tees has the British police looking for Moxey.
An Inspector Calls
E6
An Inspector CallsThe lads discover that the past has a habit of coming back to haunt them. A police inspector arrives looking for Moxey and a vengeful Grainger puts a spanner in the works with the bridge-build. Dennis negotiates a peaceful solution, and Grainger agrees to go to Arizona. The bridge is finally completed - but they have a little surprise planned for Grainger! N.B. The Transporter Bridge is still in Middlesborough!