In "Ani Tomo," Sota, a charming high schooler, unwittingly captures the heart of Mai, his best friend's innocent younger sister. When she overhears him calling her cute, a playful game of misunderstandings ignites, blending friendship with budding romance.