Viggo MortensenSamuel 'Sam' Loomis William H. MacyMilton Arbogast Philip Baker HallSheriff Chambers James Le GrosCalifornia Charlie Gus Van SantMan Talking to Man in Cowboy Hat (uncredited) / Realizador / Produtor Rose MarieNorman Bates (voice) Gus Van SantMan Talking to Man in Cowboy Hat (uncredited) / Realizador / Produtor Dany WolfProdutor Executivo Jim WhitakerProdutor Associado Tom FodenProduction Design Rosemary BrandenburgSet Decoration Carlos BarbosaArt Direction Christopher DoyleDirector Of Photography Beatrix Aruna PasztorCostume Design Elaine L. OffersMakeup Department Head Matthew W. MungleSpecial Effects Key Makeup Artist Vanessa VogelCostume Supervisor Candy L. WalkenHair Department Head Edward St. GeorgeHairstylist Conte Mark MatalSecond Assistant Director Bruce FranklinFirst Assistant Director Jane GoldsmithSupervisor de texto Hans BerggrenSecond Second Assistant Director Phillip J. BartellAssistant Editor Helen HandAssistant Editor Gary BurrittNegative Cutter Bernard HerrmannCompositor de Banda Sonora Original Kelley BakerSupervising Sound Editor Danny ElfmanMusic Producer Steve BartekMusic Producer Ron JudkinsProduction Sound Mixer Richard MooreSound Editor Concha SolanoAssistant Sound Editor Aaron OlsenAssistant Sound Editor Ben ConradFoley Recordist Rick KlineSound Re-Recording Mixer Peter AppletonAdr Supervisor Frank RinellaFoley Recordist Kenneth KarmanSupervising Music Editor Margie O'MalleyFoley Artist Chris CarpenterSound Re-Recording Mixer Patrick WintersSound Editor Leslie ShatzSound Re-Recording Mixer David A. CohenDialogue Editor Michael 'Gonzo' GandseySound Editor Patti TauscherFoley Editor Jim PasqueFoley Recordist Robert JacksonBoom Operator Buddy EnrightProduction Supervisor Glenn NicolProduction Accountant Noelle ChapinProduction Coordinator Kristin ClaiborneAssistant Production Coordinator Jeff CrandellLocation Manager Dixie Webster-DavisExtras Casting Timothy FalconerAssistant Location Manager Talley SingerProduction Secretary Meredith TuckerCasting Associate 
