Yoshiaki HasegawaHayato (voice) Mao IchimichiClaire (voice) Ayaka ImamuraMeimei (voice) Kaya OkunoKaren Kisaragi (voice) Mayu YoshiokaSakura Kirishima (voice) Rika KinugawaLiddy Steinberg (voice) Rina SatoSouffle Clearrail (voice) Romi ParkVitaly Tynyanov (voice) Saori OnishiNesat (voice) Wataru HatanoFritz Granz (voice) Yoshimasa HosoyaJudar Harvey (voice) Yui HorieCharlotte Dimandias (voice) Yui MakinoErica Candle (voice) Yuka OtsuboReitia Saint-Émilion (voice) Yuuhei TakagiKrovahn (voice) Tomoki KobayashiReżyseria Kenichiro KomayaReżyseria Kazunobu ShimizuReżyseria Tsutomu MurakamiReżyseria Takashi YamamotoReżyseria Kazuhiko InukaiScenariusz Sawako HirabayashiScenariusz Shinryo AkimaAssociate Producer Shoichi HottaAssociate Producer Kosuke ShukuwaAssociate Producer Yosuke TakabayashiProducer Yukihiro SaitoArt Direction Takeshi KuchibaDirector Of Photography Takashi MurakamiMusic Producer Akiko FujitaSound Director Kii TanakaSupervising Animation Director Tetsuya WatanabeCgi Director Yasuhiro MorikiMechanical Designer Tomoko YamazakiColor Designer Kazutaka MiyatakeMechanical Designer Shoko YasudaAnimation Director Miyabi OzekiAnimation Director Teppei TakeyaAnimation Director Shigenori TaniguchiAnimation Director Tatsuya OkaAnimation Director Shunryo YamamuraAnimation Director Hideko YamadaAnimation Director Junichi FukunagaAnimation Director Kim Jung-namAnimation Director Hideaki MatsuokaAnimation Director Yoko IizukaAnimation Director Konomi SatoAnimation Director Kosuke YoshidaAnimation Director Kiyotaka IidaAnimation Director Daisuke KitagawaAnimation Director Naho KozonoAnimation Director Takenori TsukumaAnimation Director Hideaki ShimadaAnimation Director Kazuo TakigawaAnimation Director Keisuke KatayamaAnimation Director Kazuyuki IkaiAnimation Director Yukari KuniyukiAnimation Director Lee Myoung-jinAnimation Director Shuuichirou ManabeAnimation Director Yoshihiro OwadaAnimation Director Han Seung-heeAnimation Director 
