Dicte is a dedicated reporter and refuses to give up before she has her story. Her stubborness gives her problems immediately with the policeman John Wagner, and they often get into clashes with each other.
After the wedding (part 1)Bo i Dicte biorą ślub. Dzień po uroczystości Bo zostaje jednak wysłany na dziennikarską misję do Libanu. Tam zostaje porwany i staje się zakładnikiem.
After the wedding (part 2)
E2
After the wedding (part 2)Dicte goes to identify the body brought back from Lebanon. Turns out she will still need the ransom.
In Wagner's footsteps (part 1)
E3
In Wagner's footsteps (part 1)Dicte's grief compels her to take care of some unfinished business: the investigation of a missing mother who disappeared after attending a party.
In Wagner's footsteps (part 2)
E4
In Wagner's footsteps (part 2)A found suitcase suggests a suspect other then Tina's husband. A photo calls into question the story of Johan and Bo's escape attempt in Syria.
Illness of the mind (part 1)
E5
Illness of the mind (part 1)Rose poznaje młodego pacjenta oddziału psychiatrycznego. Chłopak dzieli się z nią zaskakującym spostrzeżeniem. Wkrótce ginie. Relacje Dicte z mężczyznami wracają tymczasem do pechowej normy.
Illness of the mind (part 2)
E6
Illness of the mind (part 2)The victims' DIS similarities lead police to suspect the murders were mercy killings. Rose gets some surprising news. Dicte makes a decision about Bo.
The price of addiction (part 1)
E7
The price of addiction (part 1)Policja bada sprawę w pobliskim lunaparku. Rose ma zaskakujące wieści dla kochanka. Anne próbuje z kolei uporać się z wymogami w nowej pracy.
The price of addiction (part 2)
E8
The price of addiction (part 2)Policja podejrzewa, że porywacz jest uzależniony od hazardu. Rozprzestrzeniają się plotki dotyczące Neny. Victor zgadza się na to, aby pójść do kasyna pod przykrywką.
Every man is an island (part 1)
E9
Every man is an island (part 1)Dicte odkrywa, że jej ojciec ją okłamał. Młoda samotna matka twierdzi, że ktoś ją śledzi. Tymczasem Nina jest molestowana seksualnie.
Every man is an island (part 2)
E10
Every man is an island (part 2)Anne gets a wake-up call. Rose's life changes. Bo asks for another chance. Nina fights back. Dicte crosses a moral boundary to stop Maj's stalker.
