"I Reject","submit-label":"Save & Exit","third-party-description":"Third-party cookies enable us to correctly attribute traffic driven to our site; specifically, we use {facebook} cookies to measure performance of {facebook} campaigns, as well as cookies from {commissionJunction}, which help us see traffic directed to our site by affiliates we work with in marketing.","third-party-heading":"Third Party cookies","title":"{plex}'s Use of Cookies"},"navigation":{"account-settings":"Account Settings","close":"Close","friends":"Friends","manage-heading":"Manage","my-watchlist":"My Watchlist","privacy-settings":"Privacy Settings","profile":"Profile","sign-out":"Sign Out","support":"Support","user-menu-accessibility-description":"Manage your {plex} account","user-menu-accessibility-label":"User Menu","user-menu-avatar-accessibility-label":"User Avatar","user-menu-open-accessibility-label":"Open User Menu"}},"watch":{"auth":{"already-have-account":"Already have an account? Sign In","cancel-label":"Cancel","changed-mind-message":"Changed your mind? Return to the Sign In screen","close-accessibility-label":"Close","confirm-label":"Confirm","continue-with-apple-label":"Continue with {apple}","continue-with-email-label":"Continue With Email","create-account-label":"Create an Account","create-password-label":"Create password","email-address-label":"Email address","email-or-username-label":"Email or Username","email-temporary-code-label":"Email temporary code","error-auth-failed":"Authentication failed. Please try again later.","error-email-only":"This account only allows signing in with an email address","error-enter-verification-code":"Please enter the verification code","error-incorrect-credentials":"The username or password is incorrect","error-incorrect-credentials-throttled":"The username or password is incorrect. Repeated attempts may temporarily disable sign in.","error-invalid-password":"Invalid Password","error-invalid-verification-code":"Invalid verification code","error-sign-in-disabled":"Sign in has been temporarily disabled: too many failed attempts. Please try again later.","error-unknown":"An unknown error occurred","forgot-password-label":"Forgot password?","need-account-message":"Need an account? Press the {google} or {apple} buttons above, or sign up with email.","password-label":"Password","password-placeholder":"10 characters minimum","password-requirements-heading":"Password Requirements","password-strength-somewhat-strong":"Somewhat Strong","password-strength-somewhat-weak":"Somewhat weak","password-strength-too-weak":"Too weak","password-strength-very-strong":"Very Strong","password-strength-very-weak":"Very weak","recovery-code-heading":"Recovery Code","recovery-code-info":"An email containing the recovery code has been sent.","recovery-code-label":"Recovery code","requirement-10-characters":"10 characters","requirement-lowercase":"Lowercase letter","requirement-number":"Number","requirement-special-character":"Special character","requirement-uppercase":"Uppercase letter","reset-password-error":"There was an error trying to reset your password.","reset-password-forced-message":"A password reset is required in order to sign in","reset-password-heading":"Reset Password","reset-password-info":"Please enter the email address used to create your {plex} Account, and we'll send you instructions for resetting your password.","reset-password-success":"If you have an account with us, you should receive a password reset email momentarily. Please check your inbox.","send-instructions-label":"Send Instructions","sign-in-label":"Sign In","sign-in-modal-accessibility-label":"Sign in or create a Plex account","terms-accept-message":"By signing up or continuing to use {plex} you confirm that you've read and accept the Terms of Service and Privacy Policy.","two-factor-heading":"Two-factor authentication","two-factor-info":"Use your authenticator application to view your verification code or use a stored recovery code.","use-recovery-code-label":"Use Recovery C

2022	Que nos corps traversent · as Sound Mixer
2017	I Remember Nothing · as Sound Editor

Bruno Bélanger

Bruno Bélanger Filmography

Additional Credits · 2 credits

Take Plex everywhere

Company

Watch Free on Plex

Discover

My Media

Resources

Categories

Categories