In "Simon Coleman," a charming Parisian cop thrives on undercover thrills, deflecting the weight of danger with a grin. Yet, his world shatters when a tragic message reveals his sister's death, forcing Simon to confront grief and the life he chose to escape.