Polly WalkerPaula Jackson Luc PicardRoch 'Moïse' Thériault Pascale MontpetitMarie-Claude Elizabeth RobertsonMagdalene John Dunn-HillOld Man at Farm Tony RobinowJudge Bonnard Claude PréfontaineMarie-Claude's Father Robert HigdenGrocery Store Owner / Clerk Marie-Julie RivestWoman at Social Services Terry SimpsonMan #1 at Bar Ellen DavidWoman / Curling Team #1 Sylvie BourqueMarcelle Martin Danièle LorainColette Plamondon Jean-François BlanchardRené Juneau Matt HollandRookie Police Officer Joris JarskyPaula's Husband Ariane FrédériqueCommune Woman #1 Johanne McKayCommune Woman #2 Robert BrewsterMan at Rural House Pierre LeblancSocial Worker #1 Josée BeaulieuMarie-Claude's Mother Brigitte-Anne PelletierBarmaid Kathleen FeeSocial Services Receptionist Terry HaigJudge at Roch's Trial Natacha ThompsonCommune Woman #3 Valérie JeanneretCommune Woman #4 Mario GeoffreyMen at the office social worker (uncredited) Monique PhillipsPaula's Teammate (uncredited) Jean-Baptiste TardProduction Design Emmanuel FrechetteArt Direction Daniel CarpentierSet Decoration Marie-Claude GosselinSet Decoration Jules de NivervilleSet Decoration Serge LadouceurDirector Of Photography Mario DavignonCostume Design Bob PritchettKey Hair Stylist Kathryn CasaultMakeup Artist Nicola FletcherMusic Supervisor Mike WoodSound Effects Editor Mathew KnightsSound Editor Leon MinasSound Re-Recording Mixer Mario RachieleVisual Effects Supervisor 
