Michel CôtéJean-Jacques / Gérard / Patrice / Serge Véronique Le FlaguaisGertrude Pauline LapointeMarguerite Jean-Pierre BergeronNosel Marie-Élaine BerthiaumeDiane Philippe LefebvreDirector Alain ChartrandAssistant director Anne MillerPharmacy clerk Marie-Christine PerreaultAssistant cameraman Merlee ShapiroEnglish lady Widemir NormilPortier Western Pierre MignotDirector Of Photography Jacques LafleurMakeup Designer Louise LabrecqueCostume Designer 
