David Hernandez TorresHimself David Escobar ArangoHimself David Aristizabal OspinaHimself David Pedroza DiazHimself David Jonsson ButteryHimself Céline BarilDirector / Writer / Producer Mélanie LasnierAssociate Producer Julien FontaineDirector Of Photography Philippe LefebvreAssistant Editor Nicholas DupontAssistant Editor Joëlle ArseneauAssistant Editor Serge BoivinSound Re-Recording Mixer Marie-Pierre GrenierSound Recordist Lynne TrépanierSound Recordist Marie-Hélène Leclerc-DelormeOriginal Music Composer Mario Esteban CastañoProduction Assistant Gabrielle DupontProduction Coordinator Will ProsperProduction Assistant Chinda PhommarinhProduction Coordinator Isabelle LimogesProduction Coordinator VIRGINIE LÉGERProduction Manager Hélène RegimbalProduction Coordinator Pascale BilodeauResearcher Maximilian EvansProduction Assistant Frederic VedomeyProduction Assistant Sia KoukoulasAdministration Francisco SosaProduction Assistant Tania Claudia CastilloProduction Assistant 
