Il nuovo capitano arrivato dopo il trasferimento di Holt non riscuote successo. Amy e Jake si abituano al nuovo rapporto e cambiamenti personali sconvolgono il reparto.
Un nuovo capitanoIl nuovo capitano del distretto debutta in modo indimenticabile. La relazione tra Jake e Amy è ai suoi inizi e loro cercano di tenerla nascosta.
Il funerale
E2
Il funeraleUn nuovo scossone al distretto mette Jake e Amy nei guai, mentre una serie di delusioni getta Holt in una spirale discendente.
L'intuito di Boyle
E3
L'intuito di BoyleBoyle giura di far scagionare una detenuta con cui condivide la passione per il cibo. La proposta di Holt per migliorare l'immagine della polizia provoca ripercussioni.
L'assassino del tè blu
E4
L'assassino del tè bluMentre Jake e Holt si alleano segretamente per catturare un serial killer, Amy e Rosa vogliono vendicarsi per un incarico sessista.
Halloween III
E5
Halloween IIIPer l'annuale sfida di Halloween, Jake e Holt formano delle squadre per rubare una corona, ma Amy non sa da che parte stare e si ritrova fuori dai giochi.
Nel bosco
E6
Nel boscoJake e Charles allontanano Terry da un campeggio sfortunato, mentre Holt aiuta Rosa con un dilemma. Amy cerca di far soldi grazie a una vecchia invenzione.
Il materasso
E7
Il materassoUn bisticcio tra innamorati crea problemi al lavoro, mentre Jake e Amy affrontano un caso di droga. Un problema di parcheggio porta a una spaccatura tra Holt e Boyle.
Ava
E8
AvaMentre è al distretto, la moglie di Terry inizia il travaglio e Jake interviene. Un problema con internet obbliga la squadra a usare metodi da vecchia scuola.
Gli svedesi
E9
Gli svedesiMentre Jake e Rosa lavorano su un caso assieme a due strani poliziotti svedesi, la tensione sale alle stelle. Neil deGrasse Tyson aiuta Gina ad affrontare un esame.
Yippie kayak
E10
Yippie kayakGli ultimi acquisti natalizi portano Jake, Gina e Charles nel bel mezzo di un sequestro di ostaggi in stile "Die Hard".
Recupero di ostaggi
E11
Recupero di ostaggiBoyle cerca di recuperare qualcosa di molto delicato, con cui viene ricattato dalla sua spregiudicata ex moglie. Amy ferisce Terry nel peggior momento possibile.
Nove giorni
E12
Nove giorniMalati e deliranti, Jake e Holt vengono messi in quarantena, mentre affrontano un caso irrisolto. Terry scopre che non è facile essere a capo del distretto.
La crociera
E13
La crocieraJake e Amy partono per una crociera romantica, ma a bordo si ritrovano un vecchio nemico. Holt si prepara per l'arrivo della sorella, nota per i suoi modi melodrammatici.
Karen Peralta
E14
Karen PeraltaAmy si prepara a conoscere la madre di Jake al compleanno di lui, ma la festa prende una piega inaspettata. Boyle prova imbarazzo a causa delle nuove bodycam.
Il Novantottesimo
E15
Il NovantottesimoUn distretto vicino si trasferisce con il Novantanovesimo, causando non poche scintille. Jake ritrova un vecchio collega, ma la cosa porta con sé una triste sorpresa.
Ognuno al proprio posto
E16
Ognuno al proprio postoJake convince Scully e Hitchcock a occuparsi di una retata, mentre lui si concentra sul caso di un vip. In entrambi i casi però la realtà è diversa dalle aspettative.
Adrian Pimento
E17
Adrian PimentoUn poliziotto, prima infiltrato nella mafia, non riesce ad riadattarsi alla vita del distretto. Le prodezze culinarie di Boyle portano a uno scontro col servizio pulizie.
Cheddar
E18
CheddarJake e Amy si offrono volontari per badare alla casa di Holt con risultati catastrofici. L'intesa tra Rosa e Pimento si rafforza.
I gattini di Terry
E19
I gattini di TerryUn'adorabile consegna speciale riporta alla mente di Terry un caso irrisolto che lo tormenta da anni. Così decide di risolverlo con l'aiuto di Jake.
Adrian e Rosa
E20
Adrian e RosaUn fidanzamento lampo spinge la squadra a organizzare in fretta e furia un addio al nubilato e uno al celibato, ma la notte di baldoria prende una piega inaspettata.
Massima sicurezza
E21
Massima sicurezzaPer scovare l'agente dell'FBI che ha preso di mira Pimento, la squadra organizza un complicato finto funerale e manda Amy in una pericolosa missione sotto copertura.
La talpa
E22
La talpaGrazie a un amico di Holt, la squadra s'infiltra nell'FBI per trovare prove che accusino l'agente doppiogiochista. Una detenuta mette Charles in una posizione delicata.
Greg e Larry
E23
Greg e LarryJake e la squadra setacciano l'ospedale per trovare il capitano Holt, che è stato rapito. Intanto Amy e Charles rientrano a New York per aiutare i loro amici.
