Jamie und seine Außenseiter-Clique sind auf der Flucht. Sie setzen alles aufs Spiel und schleichen sich in ein dubioses Wellness-Festival, das alles andere als ein heilsames Erlebnis wird.
Gay Miles Per HourJamie und Vivian kämpfen darum, Velorum zu entlarven. Doch sie werden zunehmend in die Enge gedrängt und sind gezwungen, drastische Maßnahmen zu ergreifen.
Did You Miss Me?
F2
Did You Miss Me?Durch ein paukenschlagartiges Wiedersehen wird Jamie von seinen Freunden getrennt und gerät in große Gefahr. Der Rest der Clique nimmt das exzentrische Festival unter die Lupe.
Hold the Line
F3
Hold the LineAls ihn die Vergangenheit einholt, setzt Jamie zum Alleingang an und macht dabei eine furchtbare, unmenschliche Entdeckung. Derweil gibt sich eine alte Widersacherin zu erkennen.
Disposable
F4
DisposableNachdem die Gruppe beschließt, getrennte Wege zu gehen, müssen Jamie und Vivian tiefer vordringen, um das verschwundene Festival-Personal zu finden. Ihre Freunde werden derweil eingekesselt – ohne Ausweg.
Gaylords of the Galaxy
F5
Gaylords of the GalaxyNiederschmetternde Neuigkeiten stellen Jamie und Vivians Moralvorstellungen auf die Probe. Ihnen wird klar, was nötig ist, um den Kampf gegen Velorum zu gewinnen.
You Can Let Go Now
F6
You Can Let Go NowAls sich das ganze Grauen des Festivals offenbart, gibt es für Jamie womöglich kein Zurück mehr. Er muss eine letzte, albtraumhafte Entscheidung treffen.
