Eine Profilerin und ein Kriminalpolizist verfolgen einen Serienmörder, der alles zunichte macht, was ihm in die Quere kommt – auch ihr gegenseitiges Vertrauen.
The Second Golden TimeDas Golden Time Team schreckt weiterhin vor keinem Fall zurück. Diesmal geht es um eine Bombendrohung auf die U-Bahn, doch Teamleiter Kyung-hak lässt auf sich warten.
The Beginning of the Hunt
F2
The Beginning of the HuntKwon-joo ist davon überzeugt, dass ihr Verdächtiger nicht allein gehandelt hat, und überlegt, wie sie ihren unberechenbaren Kollegen Kang-woo zügeln kann.
Time For Judgement
F3
Time For JudgementEin kürzlich auf freien Fuß gesetzter Sexualstraftäter wird der Entführung beschuldigt. Auf dem Weg zum Tatort hat Kang-woo eine unheilvolle Begegnung.
Shh! It's a Customer's Secret (1)
F4
Shh! It's a Customer's Secret (1)Ein Verdächtiger stirbt in Untersuchungshaft an einem angeblichen Herzinfarkt. Später erhält Kang-woo eine Nachricht von dem wahren Strippenzieher.
Shh! It's A Customer's Secret (2)
F5
Shh! It's A Customer's Secret (2)Kang-woo und sein Team wollen Parks Frau aus den Fängen eines Kidnappers befreien. Doch sie geraten mit Hauptkommissar Nas Einheit aneinander, die denselben Mann jagt.
The Accomplices with the Star Coins (1)
F6
The Accomplices with the Star Coins (1)Das Golden Time Team stellt Nachforschungen über Hauptkommissar Na an. Als einer der Kollegen übereifrig wird, schöpft die Zielperson Verdacht.
The Accomplices with the Star Coins (2)
F7
The Accomplices with the Star Coins (2)Ein erfolgreicher Vlogger schwört, dass er einem Zombie begegnet ist, der weitere Menschen angegriffen hat. Die Ermittler sind skeptisch und gehen der Sache nach.
I Got Flowers Today (1)
F8
I Got Flowers Today (1)Na lenkt Kwon-joos Aufmerksamkeit auf Kang-woo, indem er ihr von dessen Vergangenheit und Amnesieanfällen erzählt. Eun-soo wird von ihrem Ex-Freund bedroht.
I Got Flowers Today (2)
F9
I Got Flowers Today (2)Es gibt Vermutungen, dass Eun-soo in die Messerattacke verwickelt ist. Das Team nimmt die Verdächtigen fest. Sie finden jedoch Hinweise auf einen weiteren Komplizen.
The Creation of Hatred
F10
The Creation of HatredAlles deutet darauf hin, dass Na in Gefahr schwebt. Später wird ein Mann, der Kang-woo ähnelt, beim Verlassen eines Tatorts gesichtet, wo Nas Ausweis aufgefunden wird.
Era Of Hate
F11
Era Of HateKang-woo steht nicht mehr unter Verdacht und erzählt Kwon-joo von seiner Vergangenheit. Der echte Serienmörder greift Seo-yool an und stellt Kwon-joo ein Ultimatum.
Era of Hate: For the Golden Time Team!
F12
Era of Hate: For the Golden Time Team!Je-soo stellt sich. Dies führt zu einer Konfrontation mit Kang-woo. Nach Je-soos unerwartetem Schachzug müssen Kwon-joo und Kang-woo handeln.
