The Shield – Gesetz der GewaltOffene Rechnungen
Regie Paris Barclay18
S4 • F2 22. März 2005 46 Min.7.47.8
Vic wird damit beauftragt, den drogenabhängigen Teenager Cyril zu finden. Er soll ein Restaurant ausgeraubt haben. Dutch und Claudette suchen einen Vergewaltiger, der sich brutal an einer Prostituierten vergangen hat. Aceveda ist verärgert darüber, dass Monica die Struktur der Abteilung verändert hat.
