Neapel: immer noch eine Hochburg des organisierten Verbrechens. Für viele Jugendliche gehört es zum "Job", im Gefängnis zu sitzen. Doch Filippo und Carmine hätten nie gedacht, dass sie diesen Weg einschlagen würden. Filippo, der aus einer wohlhabenden Familie aus dem Norden stammt, träumt davon, Musiker zu werden. Carmine, der aus einer Camorra-Familie stammt, möchte ein berühmter Friseur werden, anstatt das Familienunternehmen zu übernehmen.
