Auf der FluchtStaffel 1
TV-PG
The first season of The Fugitive aired Tuesdays at 10:00-11:00 pm on ABC from September 17, 1963 to April 21, 1964. The first volume of the season was released on Region 1 DVD on August 14, 2007. Volume 2 was released on February 26, 2008.
Auf der Flucht • Staffel 1 ansehen bei
30 Folgen
- Fear In A Desert City
F1Fear In A Desert CityRichard Kimble rides into Tucson, Arizona under the name James Lincoln. He checks into a hotel and finds a job as a bartender at the Branding Iron. He meets Monica Welles (Vera Miles), the piano player who escaped from her stalking jealous husband (Ed Welles) played by Brian Keith. - The Witch
F2The WitchWhile working as a handyman in a backwater community in Missouri, Kimble has a few run-ins with a young girl named Jenny Ammory who is a pathological liar who speaks to a rag doll she calls 'Nyet' which she keeps at a nearby pond. Jenny uses Kimble as an excuse when she's late for school when she claims that a man attacked her. When Kimble shows up making a routine delivery of supplies to the school, Jenny identifies him as the man who attacked her. As Jenny's teacher, Emily Norton, speaks to Kimble about Jenny's compulsive lying, Jenny runs home and tells her mother she saw her teacher and the local handyman making out in the barn. Kimble gets roughed up by his co-workers while Emily gets fired and both are advised to leave town. Kimble goes to a school hearing on Emily and tries to clear her by catching Jenny in a lie. But his plan backfires when the skeptic townspeople believe Jenny and decide to form a lynching party to track Kimble down. - Eingekreist
F3EingekreistRichard Kimble droht entdeckt zu werden, als die Polizei in einem Saloon nach dem Rechten sieht. Der flüchtige Arzt muss dringend verschwinden. Hilfe bekommt er unerwartet von der jungen Cassie. Sie führt ihn auf versteckten Pfaden in Sicherheit vor seinen Verfolgern. (Text: Premiere) - Never Wave Goodbye (1)
F4Never Wave Goodbye (1)Kimble, working as an apprentice sailmaker in Santa Barbara, California, falls in love with Karen, the daughter of his stern but compassionate boss Lars Christian. But earns scorn from Karen's jealous and overprotective brother Eric. When Lars suffers a heart attack his last wish on his deathbed is to implore Kimble to stay with Karen. Meanwhile, Gerard flies to nearby Los Angeles when he hears about the arrest of a one-armed man for armed robbery and lets the story hit the newspapers, hoping it will flush out Kimble. - Never Wave Goodbye (2)
F5Never Wave Goodbye (2)After finding that the one-armed man is not the same man he saw fleeing his house the night of Helen's murder, Kimble flees from Los Angeles, barely escaping Gerard's dragnet. Tired of running, Kimble hopes to lie low in Santa Barbara and finally confides his secret to Karen. But Gerard tracks Kimble to Santa Barbara from a single clue that Kimble leaves behind at the L.A. County Jail: a match with the word "SAILS" printed on it. When Kimble discovers that Gerard has arrived in town looking for him, with the assistance of Eric, Kimble and Karen flee by sailboat and hope to end the running by faking his and Karen's death in a sailboat accident during a storm at sea. - Decision In The Ring
F6Decision In The RingKimble finds work as a cut man for boxer Joe Smith. Joe confides in Kimble that he wanted to be a doctor, but he chose boxing because he felt that being a black man would be an obstacle in the world of medicine. When Kimble discovers that Joe is suffering from memory loss, both he and Joe's wife, Laura, fear that Joe might have brain damage from his boxing. Meanwhile, a police detective, named Henry Stone, goes undercover as a sports writer to investigate Joe's manager, Lou, for possible mob ties. But when a disgruntled boxing worker tips off Stone that someone might be wanting Joe to throw his next fight, the detective investigates Kimble. - Der mysteriöse Fremde
F7Der mysteriöse FremdeKimble verdingt sich als Feldarbeiter in Südkalifornien und stößt bei den anderen auf Ablehnung. Bis ein Feuer ausbricht, bei dem er und die anderen Erntehelfer vollen Einsatz leisten. Schließlich kann Kimble noch als Arzt gute Dienste leisten, so dass aus Gegnern Freunde werden. (Text: Premiere) - Kurs auf Alaska
F9Kurs auf AlaskaKimble reist unter dem Pseudonym Lary Tolman auf einem Frachter mit Kurs nach Alaska. Auch ein Regierungsbeamter befindet sich an Bord, um einen Deserteur aufzuspüren. Da Kimbles Identität unklar ist, gerät auch er unter Verdacht. Erst recht, als der Ermittler erschossen wird. Um sich zu schützen, greift Kimble zu einem geschickten Bluff. (Text: Premiere) - Fatso
F10FatsoRichard Kimble is thrown in a local jail after minor traffic accident and his fingerprints are put out over the wire. Before Lt. Gerard arrives, Kimble breaks out of the jail with a friendly overweight young man. Kimble later finds out his new found friend may have been framed for a horrific crime he did not commit, years ago. - Alpträume
F11AlpträumeKimble schläft in dem Dörfchen Northoak ein. Den erschöpften Flüchtling plagen grässliche Albträume. Durch einen Busunfall wird er aus dem Schlaf gerissen. Sofort eilt Kimble zur Hilfe und befreit die verunglückten Kinder aus dem brennenden Fahrzeug. Eltern und Presse feiern ihn als unbekannten Lebensretter. Für den Gejagten hat das schlimme Folgen. Kommissar Gerard erkennt sein Foto in der Zeitung und spürt ihn auf. (Text: Premiere) - Eine Frau ohne Skrupel
F12Eine Frau ohne SkrupelKimble arbeitet in einem Versandhaus. Er beobachtet eine Schlägerei zwischen seinem Chef Rowland und dessen Freund Paso. Als Kimbles Chef den Ort des Streites verlässt, bricht Paso kurze Zeit später tot zusammen. Die Polizei verdächtigt zuerst einen Obdachlosen, bei dem sie Pasos Brieftasche gefunden hat. Kimble fühlt sich gezwungen zu handeln. – Mit „Nackte-Kanone“-Star Leslie Nielsen als Gaststar. (Text: Premiere) - Unter rauhen Männern
F13Unter rauhen MännernRichard Kimble arbeitet auf einer Baustelle. Er freundet sich mit Jamie, einem geistig zurückgebliebenen Jungen an. Unter den Arbeitern herrscht ein rauher Umgangston, vor allem der Arbeiter Dan schikaniert Jamie wo er nur kann. Sxhließlich wird der Junge sogar verdächtigt, die Frau des Ingenieurs Buck Harmon in ihrem Wohnwagen überfallen zu haben. Nur durch Jamies Vertrauen zu Kimble kommt die Wahrheit ans Licht. (Text: Premiere) - Allein in einer fremden Stadt
F14Allein in einer fremden StadtDie verwirrte Stewardess Joyce Norton fährt Kimble mit ihrem Auto an. Rührend besorgt, möchte sie den Verletzten ins Krankenhaus fahren. Entsprechend verwunderlich findet die junge Frau, dass der Fremde die Schuld für Unfall auf sich nimmt. Joyce bietet ihm vorrübergehend Asyl bei sich zu Hause an. Und erfährt so die ganze Geschichte seiner Flucht. (Text: Premiere) - Gefährliche Heimkehr
F15Gefährliche HeimkehrRichard Kimbles Vater überschreibt seine wertvolle Bibliothek der Universität von Wisconsin. Als Dr. Kimble das aus der Presse erfährt, macht er sich große Sorgen um ihn und will ihn sofort in seinem Heimatort Stafford aufzusuchen. Ein riskantes Unterfangen, den Lieutnant Gerard befindet sich bereits in der Stadt. (Text: Premiere) - Eine tödliche Verwechslung
F16Eine tödliche VerwechslungRichard Kimble arbeitet als Stallknecht bei einer wohlhabenden Verlegerfamilie auf Long Island. Dass der Besitz allein seiner Frau Ann gehört, ist Verleger Harlan lange schon ein Dorn im Auge. Zusammen mit Anns Schwester Carol, seiner heimlichen Geliebten schmiedet er Mordpläne. Als Carol Dr. Kimbles falsche Identität entdeckt, scheinen beide den perfekten Sündenbock für ihren Plan gefunden zu haben. (Text: Premiere) - Zwischenfall in Black Moccasin
F17Zwischenfall in Black MoccasinRichard Kimble wird durch Zufall zum Hilfssheriff vereidigt. Er muss den jungen Mann Bellows zum Gerichtshof transportieren, der ein Farmerehepaar ermordet haben soll. Im selben Bus fahren auch die Zeugen mit, die alle von Bellows Schuld überzeugt sind. Als die aufgebrachten Männer den Fall selbst sühnen wollen, bringt Dr. Kimble den Verdächtigen in Sicherheit. Der nutzt den Tumult und flieht. (Text: Premiere) - Die Bank gewinnt immer
F18Die Bank gewinnt immerRichard Kimble arbeitet als Bademeister in einem vornehmen Hotel in Reno, Nevada. Der Job gestaltet sich alles andere als ruhig: Die verwöhnte Tochter des Besitzers, Chris Polechek, wirft ein Auge auf ihn, ganz zum Missfallen ihres Vaters. Bald gerädt Dr. Kimble mitten in einen Familienstreit und muss die Rolle des Vermittlers übernehmen, um selbst ungeschoren davonzukommen. (Text: Premiere) - Die Spur führt nach Chicago
F19Die Spur führt nach ChicagoRichard Kimble sucht in Chicago den einarmigen Mörder seiner Frau. Er bekommt dabei Hilfe von dem Sensationsreporter Decker, der es tatsächlich schafft, den Mörder aufzuspüren. Doch auch Kommissar Gerard hat von der Suchaktion Wind bekommen und ist Kimble bereits auf den Fersen. (Text: Premiere) - Bloodline
F20BloodlineKimble works as a kennel-man for Max Bodin, a breeder of prize-winning Irish Setter show dogs, and who is currently putting his kennel up for sale. Max's son, Johnny, and Johnny's wife Cora discover that one of the dogs has developed hip dysplasia which means all of the dogs in the bloodline will likely inherit the condition and be worthless as show dogs. But they keep the news from Max and plot to live off the sale. But when Kimble stumbles onto their plan, they have him investigated. - Die Ratte
F21Die RatteRichard Kimble arbeitet in Boston als Verkäufer in einem Spirutosenladen. Als Herbie, ein harmloser Gauner, den Laden überfällt, schießt der Besitzer auf ihn. Der Ganove flüchtet sich in Dr. Kimbles Auto, der ihn verarztet. Kimble soll bei der Polizei aussagen, doch dann erkennt ihn Herbies Schwester. Nun wird es brenzlig für ihn. (Text: Premiere) - Der Schutzengel
F22Der SchutzengelRichard Kimble arbeitet als Hausmeister in Lincoln City. Als seine Identität aufgedeckt wird, flüchtet er sich zu Fuß in die Wüste Nevadas. Unterwegs trifft er auf die Ordensschwester Veronica, deren Lieferwagen eine Panne hat und hilft bei der Reparatur. Mit der Polizei im Nacken, sieht er nur eine Möglichkeit: Er muss mit dem Wagen und der Nonne fliehen. (Text: Premiere) - Engel reisen auf einsamen Straßen
F23Engel reisen auf einsamen StraßenDr. Kimble flüchtet im Kleinlaster einer Nonne vor der Polizei. Ihr Schutz ist seine einzige Möglichkeit, um unerkannt zu bleiben. Als die Benzinpumpe streikt und sie kein Geld für die Reparatur haben, ist guter Rat teuer. Kimble lässt sich auf ein Pokerspiel ein, um Geld zu gewinnen. Mit Erfolg. Doch nun hat er auch einen neuen Gegener: Chuck, der Verlierer, glaubt, von Kimble betrogen worden zu sein. (Text: Premiere) - Ein Mann sucht seinen Richter
F24Ein Mann sucht seinen RichterRichard Kimble arbeitet als Masseur und wird von einem Patienten erkannt. Der ist zu allem Überfluss noch Sheriff und will den Flüchtigen sofort festnehmen. Nur durch die Hilfe seines Kollegen Steve kann Kimble noch einmal entkommen. Als dieser dabei angeschossen wird, bringt er den Verletzten in Sicherheit und verarztet ihn. Eine gefährliche Entscheidung, denn die Polizei ist den beiden längst auf ihrer Spur. (Text: Premiere) - Somebody To Remember
F26Somebody To RememberWhile working as a warehouse worker, Kimble is recognized by the Greek-born owner, Gus Priamos. Gus tells Kimble that he is dying from cancer and has only six months to live and hopes to aid the Fugitive with a scheme to make it look that Kimble has fled the country to Greece. But when Gus' jealous girlfriend Sophie learns Kimble's idenity from a magazine article, she contacts Gerard who gets a heads-up on Kimble and Gus' plan. - Gefährliches Rezept
F27Gefährliches RezeptDrei Entführer wenden sich an Dr. Kimble, weil ihr Opfer verletzt ist. Er diagnostiziert die Bluter-Krankheit bei dem kleinen Jungen. Das Kind muss sofort ins Krankenhaus, sonst droht Lebensgefahr. Doch der Anführer der Bande will nichts davon hören. Kimble ist entschlossen, den Jungen zu retten. Selbst unter der Gefahr, entdeckt und verhaftet zu werden. (Text: Premiere) - The Homecoming
F28The HomecomingWhile working as a research technician for the wealthy Allan Pruitt, Kimble gets involved in the business of Allan's teenage daughter, Janice, who returns home after spending a year in a mental hospital recovering from a nervous breakdown after witnessing a young boy under her care get killed by two vicious stray dogs. But Allan's new wife, Dorina, does not take a liking to Janice and plots to drive her insane by hiring a neighbor to make his pet dogs bark in the nearby woods and convince Janice that the dogs are alive (they were captured and put to sleep by the local dog-catcher). But when Kimble claims that he has heard the dogs barking, Dorina asks the local sheriff to investigate Kimble to find any dirt on him. - Storm Center
F29Storm CenterWhile working as a dock worker in Florida, Kimble is recognized by Marcie King, a young woman who five years earlier asked Kimble to perform an abortion for her (illegal at the time; pre-Roe Vs. Wade). Kimble refused due to his religious beliefs, and Marcie went to another second-rate doctor to have it done. But after the operation, because of complications, Marcie can no longer have children and she incredibly blames Kimble for it. When a hurricane hits the area, Marcie and her boyfriend Harry, an embezzler on the run from the law, approach Kimble and threaten to turn him in unless he drives them to safety from the hurricane and the police looking for them.
