Der Equalizer

Staffel 2

Robert McCall is "The Equalizer", a private detective with a lot of contacts who is available for hire if you have a problem that you don't know how to solve. His no-nonsense attitude, compassion, and experience with dealing with a wide variety of situations makes him a powerful and useful detective.

Der Equalizer • Staffel 2 ansehen bei

22 Folgen

Das tödliche Netz des Diktators
F1
Das tödliche Netz des DiktatorsWhen an investigative reporter is abducted, his daughter calls McCall and demands to know where her father is. It seems her father was doing a piece on a country's leader whom the Agency helped get into power, only to have become an oppressor and they want to know who the opposition are. And she claims McCall was the man who helped him get into power. McCall tries to find him but is warned he's going to be stepping on some big toes.
Im Dunkel der Nacht
F2
Im Dunkel der NachtA blind music critic asks for help when she hears the voice of the man who raped her years before.
Mordmotiv auf Video
F3
Mordmotiv auf VideoMcCall helps a woman who's being harassed by a guy. He warns him off. Later the woman is killed and McCall goes after the guy but it turns it wasn't him. And it also turns out it wasn't her whom the killer was after. McCall thinks it's the woman's daughter and when he goes to see her she doesn't know why so McCall offers to protect her. At the same time Control wants something from him.
Die Todesdroge
F4
Die TodesdrogeSome boys decide to take a hearse for a joyride. They find a casket inside filled with drugs. One of the boys decides to sell them, he is later killed. The father of another boy calls McCall for help. McCall learns that the owner of the drugs is a dangerous man and will do whatever he has to to get them back.
Mord für die Vergangenheit
F5
Mord für die VergangenheitA National Guard lieutenant witnesses a murder but the perpetrator escapes and the victim dies in his arms. He is arrested and accused of the crime. His priest, who was with McCall in the army, contacts the Equalizer for help.
Gefährliche Rache
F6
Gefährliche RacheA rape victim asks McCall to stop her husband from tracking down her attackers.
Der Gegenangriff
F7
Der GegenangriffThe odds are against McCall when he's framed for the murder of a blind man.
Bürgerwehr
F8
BürgerwehrA young black man is killed accidentally when a watch group startles him. To protect themselves, they make it appear he was caught in the commission of a crime. And the police believe their claim. But his mother refuses to believe it and calls McCall to prove it. But her other son just wants to get a gun and go after them by himself.
Ein todsicherer Tip
F9
Ein todsicherer TipA bookie that doesn't like the odds on a race kidnaps the son of the jockey and demands the father throw the race.
Das verhängnisvolle Beichtgeheimnis
F10
Das verhängnisvolle BeichtgeheimnisWith McCall at his side, Kostmayer tries to help his brother, a priest, who refuses all assistance after being wounded in a drive-by shooting that kills a parishioner. They soon determine that Father Kostmayer has become privy to a KGB assassination plot revealed through the confession of the murdered man.
In letzter Sekunde
F11
In letzter SekundeA woman asks McCall for help recovering her kidnapped newborn son.
Mord ohne Leiche
F12
Mord ohne LeicheA female construction worker while on the job thinks she saw a murder. She then calls McCall to help prove she wasn't seeing things. So he goes to where she saw it to check it out. Problem is that it's the skeletal structure of a building under construction and it's on a high level and he has a fear of heights.
Control auf der Todesliste
F13
Control auf der TodeslisteThe death of a KGB mole forces Control to operate without the resources or knowledge of the Company; he asks for McCall's help to locate the stolen files of a secret committee while avoiding one of the KGB's top operatives.
Machtmißbrauch
F14
MachtmißbrauchA wife appeals to the judge sentencing her husband and is offered her husband's freedom for sexual favors.
48 Stunden Frist (1)
F15
48 Stunden Frist (1)Control's goddaughter is threatened with the death of her father, a Canadian agent, unless she can reveal his informant. Then with little time left, McCall tells Kostmayer of his personal reasons for wanting to save Yvette and her father.
48 Stunden Frist (2)
F16
48 Stunden Frist (2)Control's goddaughter is threatened with the death of her father, a Canadian agent, unless she can reveal his informant. Then with little time left, McCall tells Kostmayer of his personal reasons for wanting to save Yvette and her father.
Eine gefährliche Liebe
F17
Eine gefährliche LiebeMcCall gets involved romantically and professionally with a woman wanted in Pennsylvania for killing a cop.
Ausreißerin in Not
F18
Ausreißerin in NotWhen a young girl from the suburbs runs away from an abusive home environment to live on the streets of New York, the girl's mother hires McCall to find her. He is thrust into the seedy underworld of child pornography in order to save her.
Der Frauenmörder
F19
Der FrauenmörderMcCall is torn between a lovely psychiatrist and a man who calls and says he can't stop himself from murdering women.
Späte Rache
F20
Späte RacheMcCall is out of town appearing in a hearing being conducted by a Senator over an op (operation) Control did a few years ago on him, and McCall's testimony could take Control down. Scott and a friend are trying to help an old man who is being terrorized by someone. After McCall saves Control, he hurries home to help Scott.
Die Erbin
F21
Die ErbinNightmares become a reality for an invalid woman when a threatening figures from her dreams appears in her room.
Nötigung
F22
NötigungA boy who senses something is wrong with his father calls McCall to help him. McCall learns that he is being pressured to help some people rob his employer. McCall has a plan to help him but the people coercing the father grabs the boy and tells McCall not to interfere. So McCall has to find out how they knew about him and where the boy is.