A 60 year old retired salaryman finds new purpose in exploring the food of his neighborhood. Aided by his fantasy companion, a samurai who inspires him to boldly experience this new chapter of his life.
Mittags-Bier in einem RestaurantKasumi weiß nicht so recht, was er mit seiner neuen Freiheit anfangen soll, und geht in seinem Viertel spazieren. Dabei entdeckt er ein Lokal, in dem er noch nie war.
Die Ramen der Dämonin
F2
Die Ramen der DämoninKazumi nimmt sich Shizukos Vorschlag zu Herzen und beginnt sein neues Hobby: Spazierengehen. Schon bald wird er hungrig, aber die beliebten Gaststätten sind zu voll.
Makrele am Morgen
F3
Makrele am MorgenNach einem Brettspiel mit einem alten Freund wird es spät, und Kasumi entschließt sich, die Nacht allein in einer Pension an der Küste zu verbringen.
Yakiniku auf ihre Art
F4
Yakiniku auf ihre ArtShizuko bittet Kasumi, ihrer fast erwachsenen Nichte Masako Karriereratschläge zu geben. Er führt sie zum Essen aus, hat aber Schwierigkeiten, das Wort zu führen.
Bento-Mittagessen auf dem Set
F5
Bento-Mittagessen auf dem SetKasumi freut sich auf seine erste Anstellung als Komparse und auf das freie Mittagessen. Aber aufgrund von Verzögerungen am Set muss er stundenlang warten.
Mittagessen in einem altmodischen Café
F6
Mittagessen in einem altmodischen CaféDie Suche nach einem Buch führt Kasumi in ein Stadtgebiet, in dem er schon seit Jahren nicht mehr war.Er will in einem Café lesen, das jedoch absolut "rein" sein muss.
Regenschirme beim Abendessen
F7
Regenschirme beim AbendessenKasumi erhält eine ausgezeichnete Gesundheitsbescheinigung und will dies durch Essen und Trinken in einer schäbigen, aber gemütlichen Izykaya-Kneipe feiern.
Pasta à la Samurai
F8
Pasta à la SamuraiKasumi ist besorgt, wie ihm eine neue Sonnenbrille steht. Das Mittagessen in einem noblen italienischen Restaurant vergrößert das Problem.
Kroketten des Herzens
F9
Kroketten des HerzensKasumi macht eine Besorgung für Shizuko und entdeckt unterwegs eine köstliche Speise, die bei ihm glückliche Kindheitserinnerungen weckt.
Der weißhaarige Ritter
F10
Der weißhaarige RitterFür den Abend allein gelassen, sucht Kasumi in seinem Viertel nach einem geeigneten Lokal. Er entscheidet sich für ein Yakitori-Restaurant mit einem ruppigen Koch.
Jahrestags-Oden
F11
Jahrestags-OdenKasumi überrascht Shizuko mit einem Hochzeitstagsdinner. Nach der Aufgabe der Bestellung sorgt er sich, dass sie von seiner langweiligen Menüauswahl enttäuscht ist.
Eine Erinnerung an zerkleinertes Rindfleisch und Reis
F12
Eine Erinnerung an zerkleinertes Rindfleisch und ReisBei der Durchsicht alter Fotos ist Kasumi plötzlich von dem Wunsch besessen, ein früher oft besuchtes geliebtes Lokal aufzusuchen. Aber es existiert nicht mehr.
