Von Normalität kann keine Rede sein. Während Marty und Wendy sich über eine mögliche Expansion streiten, stellt ein Überraschungsbesuch ihr Privatleben auf den Kopf.
KriegszeitMarty soll früher als geplant Geldwäsche betreiben, Wendy schmiedet einen überaus riskanten Plan, Wyatt genießt das Leben und Ruth hat eine Konfrontation im Casino.
Lebenspartnerschaft
F2
LebenspartnerschaftWendy bittet Helen statt Marty um Hilfe bei einem Deal. Die Byrdes bekommen einen neuen Hausgast. An Bord eines rivalisierenden Casinos gibt es eine Explosion.
Besuch von Kevin Cronin
F3
Besuch von Kevin CroninDas FBI nimmt die Finanzen des Casinos unter die Lupe. Wendys Träume nehmen eine düstere Wende. Marty befürchtet, dass die Stunde nun geschlagen hat.
Ein harter Brocken
F4
Ein harter BrockenWendy, Helen und Ruth wollen das Geschäft am Laufen halten. Navarro spielt Psychospielchen mit Marty. Dieser hat Angst, dass er seine Familie nie wiedersehen wird.
Es kam aus Michoacán
F5
Es kam aus MichoacánMaya zieht alle Register, um Marty umzustimmen. Dessen scheinbare Ruhe macht Wendy nervös. Die Byrdes kaufen im Auftrag von Navarro eine Pferdefarm.
Dein Haus ist mein Haus
F6
Dein Haus ist mein HausMarty und Wendy lassen ihren Gefühlen freien Lauf. Ruth sucht das Gespräch mit Wyatt. Darlene legt die Karten auf den Tisch. Bens Vergangenheit rückt in den Mittelpunkt.
Notfallplan
F7
NotfallplanRuth wird vom FBI verhört. Spannungen zwischen Cosgrove und Marty erreichen einen neuen Höhepunkt. Sue hat einen neuen Patienten. Wendy betreibt Mitgliederakquise.
BFF
F8
BFFMarty und Wendy wollen zu Ruths Unmut das Kriegsbeil mit Frank Jr. begraben. Die Byrdes fällen in puncto Ben einen schweren Entschluss. Maya werden die Leviten gelesen.
Fire Pink Road
F9
Fire Pink RoadBens Konfrontation mit Helen und Erin versetzt die Byrdes in Alarmbereitschaft. Sams Sorgen in Hinblick auf das FBI stoßen auf wenig Mitgefühl.
Voller Einsatz
F10
Voller EinsatzWährend Wendy mit inneren Dämonen zu kämpfen hat, drohen Martys Versuche, ihr gemeinsames Leben am Laufen zu halten, zu scheitern. Darlene tut Ruth einen Gefallen.
