Marilyn CastonguayValérie Martin David PetersChristopher Luc SenayDr. Jean-Christophe Landry Richard RobitailleMartin Brousseau Ellie HuClémentine Morin-Holder Shakty Curbelo-TorrejonNina Sylvie-Catherine BeaudoinMarie-Claude Arseneault Caroline Courtois SchirmerLaura Richard Des LysAram Mirzoyan Robert MontcalmHughes, préposé hôpital Marie-Christine RaymondAriane Josée-Anne GuayAmbulancière Paul Henry AthisAgent de sécurité hôpital Marie-Éve BeaulieuDr. Marie-Christine Belzile Antoine L'ÉcuyerJacob Fortin Mylène Dinh-RobicUrgentologue Élisabeth SiroisSurveillante Benjamin TullEmployé motel Pénéloppe Deraîche-DallaireGérante boutique Fanny Migneault-LecavalierAgente correctionnelle Joseph AntakiClient nettoyeur Steve BerthelotteClient bar Marc Simard-NatarenAssistant-gérant de banque Samuel BouchardLuc Viridis Sophie DionJoanie l'animatrice Véronique PierreDétenue 1 Samuel Paul-HusEmployé jardinerie 1 Audrée SouthièrePréposée de banque Pascale DrevillonDétenue 2 Charles ChampagneServeur club tennis Mélanie LechasseurEmployé jardinerie 1 Julien ClaessensServeur Vulio Giovanni AmorimChauffeur de taxi Chloé GermentierEnquêteuse Jeremie JacobPréposé de sécurité hôpital Alain DahanProprio maison Martin Lesly VelázquezPréposé admission nuit Luc MorissetteVoisin de Valérie Méliane Bergeron SorelVoix Justine Enfant Zacary St-PierreVoix Éric Enfant Guenièvre SandréPréposé admission jour Mali Corbeil-GauvreauVoix Valérie Enfant Gabriel Guertin-PasquierPréposé Victor-Morel Renée JosephInfirmière Urgence Marlène KataryInfirmière Urgence Karen HaderCliente boulangerie Marie-Ève BergeronProduzent Anne BoyerProduzent / Written By Michel D'AstousProduzent / Written By Stéphane JacquesProduzent Jean-François BergeronSchnitt Christian ClermontComposer Charles-Antoine L'EcuyerComposer Carole MondelloHerstellungsleitung 
