Sadie freut sich auf ihren Abschlussball, doch Willie ist mit der Auswahl ihres Kleides nicht einverstanden. Auf einem gemeinsamen Shoppingtrip soll die passende Abendgarderobe gefunden werden. Jase dagegen gerät in eine Zwickmühle, als die Kaffeemaschine im «Duck Commander» den Geist aufgibt. Daraufhin schlägt Jep vor, ein neues Café aufzusuchen.
