Detective Jake Peralta und seine chaotischen Kollegen haben Schwierigkeiten, sich mit den strengen Regeln des neuen Captains ihres Reviers zu arrangieren.
Wir fangen Verbrecher und sehen dabei gut ausAls ein neuer Captain den Bezirk übernimmt, müssen sich Detective Jake Peralta und seine chaotischen Kollegen erst einmal an Capt. Holts strengen Führungsstil gewöhnen.
In jedweder Hinsicht optimal
F2
In jedweder Hinsicht optimalAls Strafe für seine Verspätung beim Zählappell wird Jake ein unbedeutender Graffiti-Fall zugewiesen.
Ich habe Etknupfeit
F3
Ich habe EtknupfeitJakes ungelöste Fälle häufen sich. Die anderen Detectives fürchten, seine Pechsträhne könnte auf sie abfärben. Amy soll eine Initiative für gefährdete Jugendliche leiten.
Der mieseste Assistent der Welt
F4
Der mieseste Assistent der WeltJake steht in der Kritik, da ein Autopsiebericht durch sein Geschäker mit einer attraktiven Sachverständigen verzögert wird, die jedoch eine Nummer zu groß für ihn ist.
Wir nennen ihn den Geier
F5
Wir nennen ihn den GeierEin als der „Geier“ bekannter Kriminalbeamter übernimmt Jakes Fall kurz vor der Lösung und stiehlt Jake somit die Schau. Das verlangt nach Rache!
Halloween ist Weihnachten für Arschgeigen
F6
Halloween ist Weihnachten für ArschgeigenHalloween-Grinch Amy ist alles andere als begeistert, dass sie sich verkleiden und mit Charles in einer wilden Halloween-Nacht auf eine Undercover-Mission begeben muss.
Total zum Teil meine Schuld
F7
Total zum Teil meine SchuldNach einer Verhaftung muss Jake innerhalb von 48 Stunden fehlende Beweise nachreichen. Andernfalls kommt der Verdächtige frei und das Team muss Wochenendarbeit schieben.
Das waren noch echte Kerle
F8
Das waren noch echte KerleJakes langersehnter Tag mit seinem Helden, einem ehemaligen Kriminalreporter, wird zum Albtraum, als seine Äußerungen über Holt und das Revier veröffentlicht werden.
König Torfnase von Torfnasien
F9
König Torfnase von TorfnasienJakes Lieblingspizzeria wird niedergebrannt und der Brandinspektor hat den Eigentümer im Verdacht. Also macht sich Jake auf die Suche nach dem wahren Brandstifter.
Desaster garantiert
F10
Desaster garantiertAmy veranstaltet ein Thanksgiving-Dinner, um Holt als Mentor zu gewinnen. Doch Holt und Jake müssen früh gehen und alle anderen können Amys Essen nicht ausstehen.
Mein Safe House, meine Regeln
F11
Mein Safe House, meine RegelnAls Captain Holt Morddrohungen erhält, wird Jake dessen Personenschutzkommando zugewiesen und genießt es, seinen Boss endlich einmal herumkommandieren zu können.
Angst ist das beste Aphrodisiakum
F12
Angst ist das beste AphrodisiakumJake und Rosa jagen einen berüchtigten Autodieb, Holt sucht ein Zuhause für Welpen und der Rest des Reviers versucht, den verwundeten Charles wieder zu integrieren.
Das schlimmste Date aller Zeiten
F13
Das schlimmste Date aller ZeitenAmy begibt sich nach einer verlorenen Wette auf ein Date mit Jake, doch sie werden zu einem Einsatz gerufen, bei dem Jake seine Beziehung zu Amy gründlich überdenkt.
Der Ebenholz-Falke fliegt wieder
F14
Der Ebenholz-Falke fliegt wiederBei Terrys erstem Einsatz nach seiner Auszeit gibt Jake ihm bei der Undercover-Mission gegen einen Schmuggelring Tipps, wie er seine Emotionen besser kontrollieren kann.
Der Holt-Jeffords-Strategiestrudel
F15
Der Holt-Jeffords-StrategiestrudelBei den Ermittlungen zu einer Reihe von Hoteldiebstählen findet Jake heraus, dass Amy möglicherweise in die Abteilung des „Geiers“ versetzt wird.
Hier springt einem das Niveau aus jedem Winkel entgegen
F16
Hier springt einem das Niveau aus jedem Winkel entgegenAuf Captain Holts Geburtstagsparty scheitern Jake, Amy und die anderen Kriminalbeamten kläglich bei dem Versuch, einen guten Eindruck auf Holts Ehemann zu machen.
Sagen Sie nur AAGLNYCPA
F17
Sagen Sie nur AAGLNYCPAUm bei seinem Date mit seiner neuen Freundin nicht zu anhänglich zu werden, bittet Detective Boyle Jake, die beiden zu begleiten, doch das Date läuft nicht wie geplant.
Wie eine stolze Mama-Henne
F18
Wie eine stolze Mama-HenneAls Jakes Wohnhaus von einer Genossenschaft übernommen wird und er für seine Wohnung fast eine halbe Million US-Dollar zahlen soll, bittet er Gina verzweifelt um Hilfe.
Französischer Geheimagent, Ballistikexperte, großer CharmeurJake wird von Eifersucht ergriffen, als Amy bei einem Paintball-Wettbewerb zwischen den Mitarbeitern verschiedener Bezirksreviere zufällig einem alten Schwarm begegnet.
Wir müssen über Ottawa reden
F20
Wir müssen über Ottawa redenAls Charles' Trauzeuge muss Jake Kuchen probieren, Blumen aussuchen und Charles' Verlobter Vivian klarmachen, dass Charles nicht umziehen möchte.
Nimmt sich das Verbrechen frei und macht seine Wäsche?
F21
Nimmt sich das Verbrechen frei und macht seine Wäsche?Während seiner Glückssträhne entschließt sich Jake, sein freies Wochenende mit Sergeant Terry zu verbringen, um einen „unlösbaren“ Fall zu knacken.
Captain Raymond Sexvibes
F22
Captain Raymond SexvibesJake riskiert seine Suspendierung, als seine Ermittlungen gegen Lucas Wint eingestellt werden und er den Fall mit Amys und Holts Hilfe heimlich weiter bearbeitet.
