Während Louis und Haru sich ans Uni-Leben gewöhnen, fällt Legoshi einem BEASTAR auf, der seine Hilfe braucht, um einen fürchterlichen Verbrecher zu fangen.
Ein juckendes HalsbandLegoshi gewöhnt sich langsam an sein neues Leben und die Schule kündigt eine neue Trennungsrichtlinie an. Der aktuelle BEASTAR interessiert sich für Legoshi.
Die glänzende schwarze Nase vor mir
F2
Die glänzende schwarze Nase vor mirLegoshis Fleischentzug sorgt für Ärger mit seinem neuen Nachbarn. Der rätselhafte neue Anführer der Shishi-Gumi will ein gefährliches Energy-Getränk einführen.
Der Zorn eines alten Drachen
F3
Der Zorn eines alten DrachenLegoshi verprügelt die Energy-Drink-Verkäufer. Der Theaterclub muss eine schwierige Entscheidung treffen und der Wolf trifft auf ein vertrautes Gesicht.
Landbewohner und Meeresbewohner
F4
Landbewohner und MeeresbewohnerGosha schockiert seinen Enkel mit seinen Kampfkünsten. Yahya erinnert sich an seine Vergangenheit mit Gosha. Ein freundlicher Seehund erklärt Legoshi die Meereswelt.
In der Nahrungskette
F5
In der NahrungsketteNach einem Wiedersehen mit alten Freunden aus dem Theaterclub trifft Legoshi sich mit Yahya. Eine Zibetkatze zwingt die Shishi-Gumi zur Zusammenarbeit.
Das Geburtstagskind
F6
Das GeburtstagskindWährend Legoshi sich erholt, untersucht Yahya Melon, eine Gazellentherapeutin. Haru kommt zu einem ernüchternden Ergebnis über die Beziehungen zwischen den Arten.
Gegensätze ziehen sich an
F7
Gegensätze ziehen sich anBei einem Geburtstagsdate gesteht Legoshi Haru alles. Sie ist fest entschlossen, ihrer Beziehung eine echte Chance zu geben – und scheut dabei kein Risiko.
Melons wahre Natur
F8
Melons wahre NaturWährend der Schwarze Markt voller schockierender Gerüchte ist, plant Yahya, Melon zu fangen. Die Armee der 500 Ratten setzen ihre Überwachung im Untergrund fort.
Das faule Ei schlüpft
F9
Das faule Ei schlüpftDie Mitglieder des Theaterclubs ärgern sich über die Beschränkungen. Angelockt durch Yahyas Versprechen schleust sich Legoshi auf Melons Untergrund-Party ein.
Bambi ist gesund und munter
F10
Bambi ist gesund und munterLouis’ Nachforschungen über den angereicherten Energydrink führen ihn zurück zum Schwarzen Markt, wo er auf seine alten Kameraden trifft – und ihren neuen Anführer.
Das Entfernen der Schichten
F11
Das Entfernen der SchichtenUm mehr über die Auswirkungen von Kines zu erfahren, geht Louis undercover und trifft Deshico. Legoshi setzt seine Ermittlungen gegen Melon alleine fort.
Meerestragödie
F12
MeerestragödieLouis kommt nicht zu Yahya durch und schleicht sich ein. Legoshi folgt den Indizien aus dem Tätowierungsstudio. Wird er Melon finden?
Ein dreifaches Dilemma
F13
Ein dreifaches DilemmaNach seiner Auseinandersetzung mit Melon ist Legoshi den Gefahren des Meeres ausgesetzt. Haru wird Zeugin einer unglücklichen Situation, die ihren Verdacht erregt.
Sechs flauschige Schwänze
F14
Sechs flauschige SchwänzeDer Theaterclub will die Zustimmung zu seinem artübergreifenden Skript erreichen, während Melons Interesse an Haru wächst. Legoshi trifft seine Hundekumpels wieder.
In einem staubigen Universum
F15
In einem staubigen UniversumJack vertraut Legoshi seine Probleme in der Schule an. Yahya besucht Deshico in der Hoffnung auf eine Spur. Melons Faszination von Haru wird gefährlich.
Das Rot in unserem Leben
F16
Das Rot in unserem LebenLegoshi schreckt aus dem Schlaf hoch und stellt fest, dass Haru nicht da ist. Der Bürgermeister macht Louis einen interessanten Vorschlag. Pina provoziert in der Probe.
Süßer Hunger
F17
Süßer HungerJuno fällt es schwer, die Perspektive der Pflanzenfresser zu verstehen, und sie bittet Louis um Rat. In den Gassen des Schwarzen Markts braut sich Ärger zusammen.
Auf einem Nest aus getrockneten Nudeln
F18
Auf einem Nest aus getrockneten NudelnEin Snack wird für Bill zu einem moralischen Konflikt. In der ganzen Stadt finden artübergreifende Angriffe statt. Louis und Haru tauschen Neuigkeiten aus.
Die Katze springt
F19
Die Katze springtIn der Nacht des Odd Soul Festivals trifft Legoshi auf Melon, fest entschlossen, ihn ein für alle Mal zu stoppen. Doch dieser zückt plötzlich eine Waffe.
Ich brauche einen Tritthocker
F20
Ich brauche einen TritthockerDa Melon auf freiem Fuß ist, stattet Legoshi Haru mit Selbstverteidigungsausrüstung aus – aber er hat größere Sorgen. Es liegt ein Haftbefehl gegen ihn vor!
Der Dämonenkönig der Bestien
F21
Der Dämonenkönig der BestienNach einer aufgeladenen Begegnung findet Haru zu Gosha. Louis gesteht seiner Verlobten seine Gefühle. Melon behauptet seine Vorherrschaft über die Shishi-Gumi.
Entwischte Worte
F22
Entwischte WorteLegoshi will im Revierkampf gegen Melon antreten, muss aber zuerst eine tödliche Prüfung bestehen. Unterdessen macht Deshico in seinem Labor eine wichtige Entdeckung.
Blut in der Discokugel
F23
Blut in der DiscokugelLouis’ Butler enthüllt den wahren Grund für Ogmas Verhalten. In der Zwischenzeit hetzt Melon die Menge auf, bis ein Aufstand ausbricht. Kann Legoshi die Nacht überleben?
Austausch zwischen den Spezies
F24
Austausch zwischen den SpeziesNachdem sich Legoshi den Respekt der Doku-Gumi verdient hat, muss er sich einer Gegnerin der Inari-Gumi stellen. Louis wird vom Entschluss des Bürgermeisters überrascht.
