Endlich erwachsen werdenRetsuko hat genug davon, von ihrer Mutter ständig bevormundet zu werden. Direktor Ton fordert das Team auf, einem Berufsanfänger zu zeigen, was Disziplin bedeutet.
Der neue Angestellte Anai
F2
Der neue Angestellte AnaiRetsukos Mutter vereinbart ohne das Einverständnis ihrer Tochter ein Treffen für eine arrangierte Ehe. Der neue Angestellte, Anai, macht einen guten ersten Eindruck.
Zweifaches Moratorium
F3
Zweifaches MoratoriumDirektor Ton gibt Retsuko die Schuld für Anais mangelnden Fortschritt bei der Arbeit. Der reagiert derweil weiterhin negativ auf jegliches Feedback von Retsuko.
Unausweichliche Folgen
F4
Unausweichliche FolgenRetsuko und Anai müssen für den Danke-an-die-Familie-Tag den Essensstand der Abteilung organisieren. Um Konflikten vorzubeugen, macht Retsuko die Arbeit ganz allein.
Vereinte Front
F5
Vereinte FrontRetsukos mangelhaft zubereitete Bratnudeln stoßen allgemein auf Ablehnung. Anai rührt keinen Finger, bekommt dann jedoch von Kabae aufmunternde Worte zu hören.
Ungewisse Zukunft
F6
Ungewisse ZukunftDa Shirota mit ihr abgeschlossen hat, lässt sich Retsuko zu einem Partnervermittlungsevent überreden. Dort läuft sie ausgerechnet Direktorin Gori über den Weg.
Wachsende Zuneigung
F7
Wachsende ZuneigungDa sie nun ihre Fahrerlaubnis hat, macht Retsuko mit Gori und Washimi einen Ausflug. Doch als die beiden Frauen in einen Streit geraten, wird es brenzlig.
Er lebt über den Wolken
F8
Er lebt über den WolkenTadano entpuppt sich trotz seiner Bescheidenheit als aufsteigender IT-Unternehmer. Seine Einladung zum Ramen-Essen hatte sich Retsuko anders vorgestellt.
Sie träumt
F9
Sie träumtRetsuko träumt allmählich von einer gemeinsamen Zukunft mit Tadano und begleitet ihn zu einem geschäftlichen Golf-Meeting. Doch plötzlich taucht Direktor Ton auf.
Das Leben ist wundervoll
F10
Das Leben ist wundervollDie Welt erfährt von Retsukos hochkarätiger Beziehung mit Tadano. Dieser möchte für immer mit ihr zusammen sein – ganz ohne Trauschein.
