John DiMaggioKaiser (voice) Yoshiaki KawajiriRegie / Autor Lana WachowskiOriginal Film Writer Lilly WachowskiOriginal Film Writer Katsushi AokiArt Direction Yoshimichi MurataHerstellungsleitung Yutaka MinowaAnimation Director Miyuki NakamuraKey Animation Shigeo AkahoriKey Animation Hiroshi HamasakiKey Animation Tomomi IshikawaKey Animation Takahito NakazawaKey Animation Satoshi TasakiKey Animation Osamu KobayashiKey Animation Kunio TakahideKey Animation Yoshiko OkudaKey Animation Kazuhiro SoetaKey Animation 
