Vennerne (Jakob, Theis og Ruben) og bofællernes venskab bliver sat på prøve, da Theis og Ruben ikke er fan af Jakobs nye kæreste, Kathrine.
Hvor man kan se Umage • Season 1
8 episoder
Vi skal drikke 'Bord'
E1
Vi skal drikke 'Bord'Ruben, Theis og Jakob skal drikke 'Bord'. Men Jakob vil have sin kæreste, Katrine, med, og vennerne hader udefrakommende deltagere til deres druktradition.
Voksenrig
E2
VoksenrigRuben tjener penge på at leje sit værelse ud til spanske Jorge, og Theis har mulighed for at blive ægte voksenrig, hvis han scorer jobbet i bowlinghallen.
You've changed
E3
You've changedJakob overholder ikke sine aftaler med Ruben og Theis. Han opfører sig som en anden, efter han har fået en kæreste. De kan ikke kende ham mere - han er changed.
Trash Talk
E4
Trash TalkSkraldet hober sig op i lejligheden. Der skal tages ansvar. Men hvem tager skraldet?
Counter Strike og damer
E5
Counter Strike og damerTheis er mester til Counter Strike, men er han også en mester til det med damer? Det synes han selv. Ruben og Jakob tror dog mindre på hans scorekundskaber.
Hviskefest
E6
HviskefestUnderboen klager over fest i lejligheden, så drengene skuer helt ned for lydstyrken. Ruben og Theis er for alvor trætte af Katrine, og alt begynder at gå skævt.
Maybe Attending
E7
Maybe AttendingDen årlige sommerhustur hænger i en tynd tråd, da Jakob har en anden aftale med Katrine. Ruben er påvirket af den dårlige stemning og må gå i fosterstilling.
We've changed
E8
We've changedRuben, Theis og Jakobs venskab er changed. Kan det reddes? Og kan Jakob filtre trådene ud med sin kæreste, Katrine?
