Fresh out of prison and low on options, two women run a fumigation business - until a shady client pulls them back into the life they fought to escape.
Hvor man kan se Tiden flyver • Miniseries
6 episoder
I dag starter jeg forfra
E1
I dag starter jeg forfraTo prøveløsladte arbejder som skadedyrsbekæmpere for at få enderne til at mødes. Men Mancas helbredsproblemer og stigende regninger gør Inés desperat efter en bedre løsning.
Prisen for gift
E2
Prisen for giftEfter at have hørt prisen på Mancas biopsi, overvejer Inés et risikabelt, men lukrativt tilbud fra Susana Bonar – en velhavende klient, som ikke accepterer et nej.
Livet går videre
E3
Livet går videreFør fængslet er Inés vært for en overdådig fødselsdagsmiddag for sin mand, Ernesto, hvor familiefornærmelser og forældreskænderier presser hende til det yderste.
Hold op med at grave
E4
Hold op med at graveBonars utilregnelige opførsel får alarmklokker til at ringe, så Manca og Rody graver i hendes fortid. Inés prøver at skaffe giften hurtigere, da Bonar strammer deadlinen.
Ingen vej tilbage
E5
Ingen vej tilbageEt tragisk minde afslører kilden til Bonars sorg. Manca og Rody sporer hendes bånd til Inés, da lyssky leverandører udsætter hende for fare under afhentning af en ordre.
Tiden flyver
E6
Tiden flyverMens Manca gennemgår en operation, hører Inés om Bonars makabre plan – og hun må handle hurtigt, da dem, der står hende nærmest, ser ud til at være i fare.
