An intimate portrayal of the daily life of four police officers, where the line between private and professional life blurs out as tensions heighten in the animated and crime-ridden city of Malmö, Sweden.
Afsnit 1/8Under en besværlig nattevagt bliver betjentene sat på prøve. Enheden er blevet udvidet med nye betjente Fanny, Khalid, Olle og Osmond. Og den nye dynamik har også ændret karakteren af Sara og Magnus' forhold.
Afsnit 2/8
E2
Afsnit 2/8Landet er i chok efter branden, og politikerne lover konsekvenser. En ny operation igangsættes med det formål at opsøge og opløse ulovligt logi, noget der viser sig at være særligt hårdt for Sara.
Afsnit 3/8
E3
Afsnit 3/8Leah er presset af et stressende arbejdsmiljø og en forværret økonomisk situation. Sara er usikker på, om Khalid betragter hende som en god betjent - eller person. Følelserne plager også Jesse, som ikke ved, hvordan han skal nærme sig Fanny.
Afsnit 4/8
E4
Afsnit 4/8En gruppe anti-vaxxere planlægger en demonstration uden for et hospital, og politibetjentene skal håndtere den brogede besætning af urolige og uvaccinerede mennesker.
Afsnit 5/8
E5
Afsnit 5/8En række uheld fra politiet har skadet deres omdømme. I to uddannelsesdage bliver deres færdigheder sat på prøve, og både deres faglige kompetence og personlige værdier bliver gransket.
Afsnit 6/8
E6
Afsnit 6/8En politifri zone etableres af en gruppe aktivister i en forladt bygning, og politiet er usikker på, hvordan de skal reagere på initiativet. Det stigende pres tager også hårdt på de personlige forhold.
Afsnit 7/8
E7
Afsnit 7/8En gruppe dyrerettighedsaktivister terroriserer en svineavler. Sara knytter bånd til en ung aktivist i gruppen og prøver at få hende ind på en anden vej. Politiet holder godt øje med den politifri zone, hvor tingene ikke er uden problemer.
Afsnit 8/8
E8
Afsnit 8/8En hund er faldet i en brønd, og indsatsen for at redde kæledyret bliver viral. Alt imens sætter endnu en viral begivenhed Magnus i en hård situation, da der bliver fremsat hårde beskyldninger mod ham i en avisartikel skrevet af en gammel kending.
