Tabt uskyldI 1994 sker der en brutal forbrydelse på en sommerlejr. 25 år senere beder politiet anklager Paweł Kopiński om hjælp til at identificere et mordoffer.
Løgne
E2
LøgneEn elevs stil gør Laura bange, og frygtelige minder om skoven overvælder hende. Paweł presser Jork til at tale med Arturs forældre.
Du ved intet
E3
Du ved intetPaweł og Laura genforenes. I 1994 drev Kamilas forsvinden en kile ind i Pawełs familie, mens familien Goldsztajn gennemlevede antisemitiske forfølgelser.
Under overfladen
E4
Under overfladenI 2019 finder arbejdere menneskelige rester i nærheden af lejren. I 1994 retter politiet deres opmærksomhed mod Paweł, som følger sine egne indskydelser mht. morderen.
Din søster er død
E5
Din søster er dødPaweł, der er stålsat på at finde ud af, hvad der skete med Kamila, konfronterer en person fra sin fortid. En gådefuld påstand fører hans efterforskning ad nye veje.
Lang vej hjem
E6
Lang vej hjemPaweł bringer et offer for sin familie og finder endelig frem til hele sandheden om det, der skete den nat i skoven for længe siden.
