FrieMidt i et mediecirkus bliver 12 nævninge valgt i en kontroversiel sag om en kvinde, der er anklaget for to mord – det ene på sin toårige datter.
Donald
E2
DonaldIdet retssagen går i gang, udsættes en betjent for et intenst vidneforhør, og politiets fejltrin afsløres. Delphine møder en foruroligende reaktion derhjemme.
Eliane
E3
ElianeLækkede nyheder skaber splid blandt nævningene. Politiinspektør Pascuals nidkære vidneforklaring giver et dystert billede af Fries sindsligevægt.
Marc
E4
MarcBrechtjes far vidner om hendes forsvinden, men et udbrud i retten slører det billede, han giver. Den hårde Carl har et sammenstød med sin teenagedatter.
Stefaan
E5
StefaanStefaan går i vidneskranken, hvor hans troværdighed lider et knæk. Den reserverede Arnold får en ven, og Joeri kæmper med sin samvittighed.
Guy
E6
GuyFries advokat afslører et nyt foruroligende fokus for efterforskningen, mens en tidligere topmistænkt må svare på svære spørgmål. Delphine og Noël møder forhindringer.
Lutgard og Margot
E7
Lutgard og MargotDa Margot og hendes mor aflægger vidneforklaring, kommer problematiske forhold frem i lyset. Carls datter forsøger at hjælpe, men tingene tager en skræmmende drejning.
Cleo og Jutta
E8
Cleo og JuttaJuryen hører eksperternes vidneudsagn og ser rekonstruktioner af gerningsstedet, som rokker ved Fries alibi. Arnold bemærker et bekymrende brud på de etiske regler.
Ulrich og Elisabeth
E9
Ulrich og ElisabethEfter et par nye afsløringer tager retssagen en uventet retning. Delphine tager Noëls råd til sig, og Joeri og Holly åbner sig over for hinanden.
Brechtje og Roos
E10
Brechtje og RoosRetssagen er overstået, og alles øjne vender sig mod nævningene, mens de diskuterer, hvad der virkelig skete med Brechtje og Roos, og hvem der er ansvarlig.
