The Equalizer (2021)Sæson 3

59%

Robyn McCall, an enigmatic woman with a mysterious background, uses her extensive skills to help those with nowhere else to turn. McCall comes across to most as an average single mom who is quietly raising her teenage daughter. But to a trusted few, she is "The Equalizer" -- an anonymous guardian angel and defender of the downtrodden, who's also dogged in her pursuit of personal redemption.

Hvor man kan se The Equalizer (2021) • Sæson 3

18 episoder

Boom
E1
BoomI kølvandet på hendes bortførelse fortsætter væggene mellem McCalls familie og vagthavende liv med at smuldre, da de nærmeste på hende skal samles for første gang for at redde hende.
Where There's Smoke
E2
Where There's SmokeHoldet hjælper en NYPD-brandmands datter, da hendes far pludselig forsvinder. Også tante Vi og Delilah fortsætter med at klare sig efter McCalls bortførelse.
Gaslight
E3
GaslightDa en enkemor hævder, at hendes døde mand forsøger at dræbe hende fra den anden side af graven, hjælper McCall og holdet med at afsløre sandheden
One Percenters
E4
One PercentersEn lokal motorcykelklub søger McCall og holdets hjælp til at holde et medlem ude af fængslet ved at bevise, at de ulovlige våben, der blev fundet i hans varevogn, var plantet. I mellemtiden insisterer Delilahs far, Miles, på at kende sandheden om McCalls arbejde.
Blowback
E5
BlowbackDa en smugler, der tilbageholdes af CIA, hurtigt skal overføres til et sikkert udredningssted, arbejder McCall sammen med Carter Griffin for at sikre, at han ankommer uskadt. Dante beskæftiger sig også med muligheden for, at hans far bliver løsladt fra fængslet.
A Time to Kill
E6
A Time to KillEfter at en teenagepige dør af piller med fentanyl-snører, går en vagtmand på drabstogt, og McCall bliver mistænkt.
Paradise Lost
E7
Paradise LostMisty, en superstjernesangerinde, der beslutter sig for at gå på pension, modtager et skræmmende fanbrev. Hendes sikkerhedschef hyrer McCall til at opspore gerningsmanden.
He Ain't Heavy
E8
He Ain't HeavyMel deltager i en anspændt familiesammenføring, da hun og hendes misbilligende søster ræser mod uret for at redde deres bror Edison, efter at han er blevet bortført. Da holdet afdækker motivationen bag Edisons kidnapning, kæmper Mel også med udfaldet af hendes skænderi med McCall om at træne Delilah.
Second Chance
E9
Second ChanceMcCall og Dantes forhold bliver sat på prøve, da en svindler, NYPD, har opbygget en årelang sag mod kidnapper en slægtning til McCalls klient og tvinger ham til at hjælpe med et røveri for at redde dem.
Do No Harm
E10
Do No HarmDa moderen til en patient, der dør af en sjælden hjernesygdom, holder et hospital som gidsel i et forsøg på at få sin datter til en livreddende operation, kører McCall for at løse situationen fredeligt, mens han håndterer tilbageslag fra regeringsstyrkerne.
Never Again
E11
Never AgainEfter en række antisemitiske hadforbrydelser terroriserer et lokalsamfund, genopretter Harry forbindelsen til sin jødiske tro, mens han leder holdet i at finde den skyldige, før de angriber igen. McCall skal også beregne, hvilke ekstremer hun vil gå til for at vinde forældremyndigheden over Delilah.
Lost and Found
E12
Lost and FoundDa en mand, der hævder at have mistet sin hukommelse, vågner op bag en container med en pistol i hånden, følger McCall og holdet et spor af spor for at hjælpe med at afsløre hans opholdssted aftenen før.
Patriot Game
E13
Patriot GameEfter at en operatør dræber alle medarbejderne på en havbiologisk forskningsgruppe undtagen én, slår McCall og holdet sig sammen med Colton Fisk, da de opdager en forbindelse mellem mordene og et hemmeligt CIA-program, han var involveret i.
No Good Deed
E14
No Good DeedDa en venezuelansk migrant bliver anklaget for at myrde en fremtrædende kongreskvinde, som han og hans kone boede hos, arbejder McCall og teamet på at afdække, om han var involveret eller ej
No Way Out
E15
No Way OutTante Vi får hjælp fra McCall og holdet, da hun indser, at hendes massør er et offer for misbrug i hjemmet. McCall træner også Dee i situationsfornemmelse, og Dante går imod ordrer ved at jagte manden, der skød sin ven Manny.
Love Hurts
E16
Love HurtsDa Fisk beordrer McCall til at opspore en tidligere MI6-agent i Paris, som hun havde et tidligere forhold til, skal hun overbevise ham om at hjælpe hende med at finde et afgørende dokument, som hans ven gemte. Delilah bliver også udsat for diskrimination i sin nye modepraktik.
Justified
E17
JustifiedDa en seddel, McCall modtager, fører hende til placeringen af hendes afdøde fars bil, må hun gense fortiden for at afsløre, hvem der stod bag hans bilhuggeri og mord næsten 30 år tidligere.
Eye for an Eye
E18
Eye for an EyeHoldet kommer i fare, da McCalls tidligere CIA-kollega bliver fundet i live og retter sig mod hævn ved at forsøge at bortføre Dante, Harry og Mel. Tante Vi og Delilah må også handle hurtigt for at deeskalere deres egen gidselsituation, når en røver angriber en bodega. Tredje sæson finale.