The Equalizer (2021)Sæson 2

54%

Robyn McCall, an enigmatic woman with a mysterious background, uses her extensive skills to help those with nowhere else to turn. McCall comes across to most as an average single mom who is quietly raising her teenage daughter. But to a trusted few, she is "The Equalizer" -- an anonymous guardian angel and defender of the downtrodden, who's also dogged in her pursuit of personal redemption.

Hvor man kan se The Equalizer (2021) • Sæson 2

18 episoder

Aftermath
E1
AftermathLigesom McCall overvejer at afslutte sit arbejde som The Equalizer, trækker hun sig tilbage, da hun tager imod detektiv Marcus Dante som en ny klient, der har brug for hendes hjælp til at finde en uopsporelig gruppe bankrøvere.
The Kingdom
E2
The KingdomMcCall befinder sig i trådkorset fra en udenlandsk regerings efterretningstjeneste, da hendes veninde Mira, en diplomatdatter, søger McCalls hjælp til at finde sin forsvundne bror. Dante står også over for mistanke fra en meddetektiv, som nyligt har fået til opgave af distriktsadvokaten at finde den årvågne, der kender som Equalizer
Leverage
E3
LeverageMcCall bliver ansat af en bekymret mor, der har mistanke om, at hendes teen-søn har sluttet sig til en lokal bande, hvilket fører McCall til drengens overraskende motivation bag hans spiralopførsel. Delilah står også over for angst, da hun forbereder sig på at tale ved sin ven Jasons mindehøjtidelighed, og Dante bekymrer sig, da den nye detektiv, der forfølger McCall, satser på at afsløre de mennesker, der er tættest på hende.
The People Aren’t Ready
E4
The People Aren’t ReadyMcCall kommer tættere end nogensinde på at blive fanget, da hun ræser for at forhindre mordet på District Attorney Grafton, anklageren, der forsøger at stille hende for retten
Followers
E5
FollowersMcCall hyres af en onlinegruppe af true-crime-entusiaster til at finde den anonyme stalker af en intetanende NYC-kvinde, da forbryderen hævder, at han vil myrde hende om otte timer
Shooter
E6
ShooterMels tidligere militære ekspertise viser sig at være kritisk, da McCall bliver hyret af distriktsanklageren Grafton til at finde en snigskytte på en drabstog, der tilsyneladende udvælger ofre tilfældigt. Delilah oplever også PTSD, når snigskytteskyderierne får hende til at genopleve traumet fra hendes vens fatale skyderi.
When Worlds Collide
E7
When Worlds CollideBishop kommer til McCall, Harry og Mel for at få hjælp, da en terrorist fra hans fortid afslører identiteten på sin voksne søn, en ung mand Bishop har holdt hemmelig i årtier for at beskytte ham mod hans efterretningsarbejde. Også tante Vi bliver nostalgisk over et tidligere romantisk forhold, da hun får en overraskelsesgæst
Separated
E8
SeparatedMcCall og Mel hjælper en deporteret kvinde med at opspore sin søn, efter hun blev adskilt fra ham, mens hun søgte asyl ved den amerikanske grænse. Mel, McCall og Bishop udmatter alle muligheder for at få Harry løsladt fra fængslet.
Bout That Life
E9
Bout That LifeMcCall bliver fanget i en dødbringende kamp mellem rivaliserende rap-hold, da hun bliver hyret af en berømt rapper, Dilemmas kone, for at bevise, at musikeren er uskyldig i at myrde en medkunstner.
Legacy
E10
LegacyMcCall slår sig sammen med Jessie Cook, en genial og uforudsigelig mestertyv, for at finde et værdifuldt maleri stjålet fra en sort familie under Tulsa Race Massacre i 1921.
Chinatown
E11
ChinatownMcCall og Mel arbejder sammen med en udmattet eks-betjent for at finde morderne til en elsket kinesisk-amerikansk restaurantejer, som var offer for en hadforbrydelse maskeret til at ligne en utilsigtet elektrisk brand.
Somewhere Over the Hudson
E12
Somewhere Over the HudsonMcCall hjælper en pøbelbogholder, Bert Singer, med at gennemsøge byen for at finde en tabt hovedbog af beviser, som han skal levere til FBI til gengæld for at få adgang til Federal Witness Protection Program. Mel bekymrer sig også over, hvordan hun skal fortælle sin bedste ven, som trøstede hende i årevis om Harrys død, at Harry aldrig døde overhovedet.
D.W.B.
E13
D.W.B.McCall skynder sig at finde Dante, da han bliver bortført af et par paniske deputerede, der frygter repressalier, efter at de tilbageholdt Dante uden grund og brugt overdreven magt, før de indså, at han er en medbetjent. Alene og såret oplever Dante hallucinationer, der afslører hans komplicerede barndom.
Pulse
E14
PulseMcCall modtager en desperat bøn om hjælp fra sin tidligere CIA-elev, nu en fuldgyldig agent, der fører hende ud i en konfrontation med Mason Quinn, den farligste fjende fra hendes fortid inden for efterretningstjeneste. Med behov for fortrolige oplysninger om agentens seneste opgave, danner McCall en foreløbig alliance med Carter Griffin, som er en af bogens CIA-behandlere.
Hard Money
E15
Hard MoneyMcCalls årvågne arbejde komplicerer hendes personlige liv yderligere, da hun bliver tvunget til at bede sin eksmand, Dr. Miles Fulton, om at hjælpe med et skudoffer: en af to kvinder, der bliver jagtet af tyve, efter at de var vidne til et røveri.
Vox Populi
E16
Vox PopuliDa tante Vi er den enlige nævning i en mordsag, der mener, at den tiltalte er uskyldig, efterforsker McCall i det skjulte sagen for at finde beviser for, at Vis instinkter er korrekte.
What Dreams May Come
E17
What Dreams May ComeMcCall, Mel og Harry tager et spring af tro, da de hjælper en selverklæret synsk, Julien, med at finde sin forsvundne søster, som han siger er i overhængende fare ifølge hans visioner. Delilahs PTSD vender også tilbage, mens hun kæmper under vægten af at holde på McCalls hemmeligheder og sine bekymringer om sin mors sikkerhed.
Exposed
E18
ExposedMcCalls beslutsomhed om at pågribe Mason Quinn, den kriminelle ansvarlig for Bishops død, udvikler sig til en farlig besættelse, der kan koste hende alt. Delilah møder også endelig sin mors årvågne-team, da hun kræver Harry og Mels hjælp til at bevise, at en klassekammerat har gjort hendes bedste ven til et offer for hævnporno. Anden sæson finale.