Shotgun Ménard Skuespillere og folkene bag
Nicolas CanuelNarrator (voice) / Associeret producer Carolyn GallowaySelf - Ex-Spouse Sylvain BissonnetteSelf - SPVM Historian Mike BrosseauSelf - Surveillance, SPVM André KourieSelf - Ex-Colleague Frédéric GielingInstruktør / Forfatter Bruno DubéExecutive producer Nicolas CanuelNarrator (voice) / Associeret producer Robert MontourExecutive producer Noémie E. CapletteDirector Of Photography Geneviève AlbertFilmklipper Louis CôtéKomponist af original musik Jenny CartwrightLine producer 
