Professoren og hans hold samles igen for at befri Río, denne gang er Den spanske nationalbank målet for en dristig og farlig ny plan. Modstanden fortsætter.
Vi er tilbageDa Río tages til fange, søger en frustreret Tokyo hjælp hos professoren. Med en ny og modig plan i ærmet genforener de holdet for at redde ham.
Aikido
E2
AikidoProfessoren får Martín til at udføre hans brors plan og røve Den spanske nationalbank. Første skridt? At skabe totalt kaos.
48 meter under jorden
E3
48 meter under jordenTokyo og Nairobis forsøg går slet ikke efter planen. Professoren genkalder Berlíns detaljerede fortælling om, hvordan de stjal guld fra den vandfyldte bankboks.
Bum, bum, farveller
E4
Bum, bum, farvellerTamayos brud på reglerne overrasker professoren. Bogotá får Denver til at falde til ro. Mens tiden løber ud, indleder Palermo Flipper-planen.
De røde kasser
E5
De røde kasserProfessoren chokerer embedsmænd med sit seneste trick, men som modsvar, ryster den nye inspektør Raquel. Palermo og Nairobi har et ophedet skænderi.
Alt virkede ubetydeligt
E6
Alt virkede ubetydeligtDa inspektør Sierra udtænker en plan, der kan få et hold ind i Den spanske nationalbank, mister professoren og Raquel kontakten til Palermo.
En kort ferie
E7
En kort ferieTokyos glæde bliver bittersød. Ángel nærmer sig Raquel og professoren. Myndighederne tilbyder en belønning på flere millioner dollars for tips, der kan hjælpe dem.
På afveje
E8
På afvejeTokyo prøver at drukne sine sorger. Sierra bruger personlig taktik for at få ram på den sårbare Nairobi, mens Suárez stadig jager Raquel.
Game Over
E9
Game OverAnger and grief heighten tensions between the group. The Professor, while in mourning, attempts to make a daring and dangerous escape.
Berlin's Wedding
E10
Berlin's WeddingPalermo shocks the group with his actions. Sierra pressures her subject to take a deal. The Professor remembers his brother's wedding.
Anatomy Lesson
E11
Anatomy LessonThe Professor's mole attempts to pass along his message to the person inside the tent. Denver's jealousy toward Mónica and Rio's friendship heightens.
Pasodoble
E12
PasodobleIn the past, Berlin predicts that Gandía will cause problems for the operation. Sierra's interrogation of Lisboa leads to a personal revelation.
5 Minutes Earlier
E13
5 Minutes EarlierDenver turns to an undercover source for help. Nairobi attempts to motivate her team as the danger around them intensifies.
TKO
E14
TKOWith Nairobi held hostage, Gandía negotiates with the crew. The Professor desperately seeks a new plan to save his team.
Strike the Tent
E15
Strike the TentThe group reels following the attack on one of their own. The Professor puts his adjusted plan in motion with the help of new recruits and Palermo.
The Paris Plan
E16
The Paris PlanThe Professor, Benjamin and the others attempt to free Lisboa. Tokyo's anger threatens her faith in the plan. Sierra takes matters into her own hands.
