Mo er desperat efter at vende tilbage til sin familie, og han jonglerer med asylproblemer og småjobs, mens hans forhold til Maria trues af en ustyrlig rival.
Oso Palestino (the Palestinian Bear)Mo laver småjobs, mens han er strandet i Mexico City. Da hans families asylhøring i Houston nærmer sig, formindskes hans muligheder for at vende tilbage.
Gone Fishing
E2
Gone FishingYusra og Sameer får en længe ventet god nyhed. Efter en prøvelse ved grænsen forsøger Mo at komme i kontakt med sine kære igen, men han bliver efterladt.
Yes Chef, No Chef
E3
Yes Chef, No ChefEfter et knust hjerte vender Mo tilbage til arbejdet og får uopfordrede råd. Gamle flammer brænder, og nye gnister flyver ved Nick og Toyas housewarming.
Hit the Road Jack
E4
Hit the Road JackMo kæmper med sin immigrationsstatus og sine følelser for Maria, mens han og Sameer strides om ledelsen af familievirksomheden.
Thank You Jesus
E5
Thank You JesusMo ønsker privatliv og uafhængighed og flytter ind hos Hameed og Dallas – som har andre planer for ham. Yusra og Nadia kommer op at toppes over Sameers velbefindende.
Bandido De Tacos
E6
Bandido De TacosMo er tilbage ved udgangspunktet efter at have udredet en misforståelse. Buddys nyhed rammer hårdt, men familien Najjar klarer skærene og redder deres forretning.
Field of Dreams
E7
Field of DreamsEn angrende Mo sætter sig for at rette op på tingene efter et dyrt skænderi. En uventet gæst dukker op til familien Najjars Thanksgiving-middag.
A Call From God
E8
A Call From GodNæsten et år senere tager familien Najjar på et længe ventet besøg i deres hjemland. Mos tilbagevendende drøm til virkelighed.
