The city of Schwerin is sweltering under a heat wave never seen before. Detectives Lona Mendt and Frank Elling are on the trail of a serial murderer, who seems to choose his victims at random - but nothing is what it seems.
CyclopsSchwerin sweats. It's the hottest summer in years. Commissioners Lona Mendt and Frank Elling are investigating the case of a man who was hung upside down in the bathroom with his throat cut. Shortly thereafter there is another victim.
Posthumous
E2
PosthumousDetectives Lona Mendt and Frank Elling investigate a man who was hung upside down in his bathroom with his throat cut.
Fox and Crow
E3
Fox and CrowA corrupt LKA officer attempts to obfuscate the investigation; Lona attempts to assist her colleague.
In the Dark
E4
In the DarkFrank Elling and Lona Mendt must enter the lion's den. All clues point in one direction and to powerful backers. When they finally get an important witness to testify, she is murdered.
Consequences
E5
ConsequencesIn order to get closer to the motive of the series of murders and thus to the people behind the conspiracy, Frank Elling and Lona Mendt have to cross moral and legal boundaries. At the same time, Elling throws his family life upside down and Lona suffers a hard blow.
Memorium
E6
MemoriumThe murderer continues his gruesome series of murders and the pressure to catch him increases massively. When the motive is revealed to the investigators, they know why the perpetrator kills, but not who he is.
Bad Cop
E7
Bad CopElling and Lona must find a way into the lion's den as they race against time to protect the remaining victims.
Salvation
E8
SalvationAn influential politician decides to put a bounty on Elling and Lona; Elling's life and his family are in danger.