Policeman Asgeir moves to an idyllic town in the west part of Norway. After a local conflict, he meets a mysterious woman named Ragna, and soon they are both trapped in a network of right-wing radical forces that threaten Europe.
Lose Yourself and All is LostAsgeir er netop flyttet med sin datter til en lille, smuk by i det vestlige Norge. Men der lurer mørke kræfter, og snart er Asgeir indblandet i noget meget større end blot småkriminalitet.
The Rabbit Hole
E2
The Rabbit HoleAsgeir må tage konsekvenserne af sine handlinger, og flere problemer følger, da en trussel fra hans fortid dukker op. Imens indgår Ragna en aftale med Asgeir for at beskytte sin identitet.
No Nihilist But...
E3
No Nihilist But...Planen er sat i gang. Hvor langt er Ragna villig til at gå for at blive en del af gruppen og fortsætte sin mission? Med Asgeirs identitet afsløret er han og datteren ikke længere i sikkerhed.
White Picket Fences
E4
White Picket FencesDa terrorcellen krydser grænsen til Tyskland, støder de på en sikkerhedsbrist. Ragna og Ole må søge tilflugt på landet, hvor Ragna opdager, hvor indflydelsesrig hendes blog kan være.
Biting the Bullet
E5
Biting the BulletRagna er låst inde i en forladt fabrikshal, og hendes undercoveridentitet er truet. Der er en læk i terrorcellen, og Brehme er villig til at bruge alle midler for at finde informanten.
The Red Pill
E6
The Red PillEfter ankomsten til Berlin kommer Ragna tættere på Ole og lærer mere om ideologien bag cellens plan, men lige da hun tror, at hun har kontrol over situationen, bliver hendes værste frygt til virkelighed.
The Teutonic Shift
E7
The Teutonic ShiftRagna skal finde Cato og stoppe angrebet, som Ole har fortalt om. Men tiden er ved at løbe ud, og da hun ikke har andre muligheder, vælger hun at krydse en grænse, som hun aldrig troede, hun ville krydse.
Fire and Fury
E8
Fire and FuryAngrebet er i gang og tager en personlig drejning. Ragna skynder sig at finde Ole og stoppe angrebet i tide. Imens tager Kathi endelig sagen i egen hånd og går direkte til kilden.
