CardinalForty Words for Sorrow

TV-MA

89%84%

Se på Disney+

På Disney+

AbonnementReklame

Watch Now

Watch

Tilføj serie til Se senere

Se trailer

Markér som set

Handlingen er sat til en lille forblæst by i det sydøstlige Canada godt trehundrede kilometer nord for Toronto.

Da vi møder John Cardinal første gang, er der bidende isvinter. Og liget af en 13-årig pige findes tæt på en nedlagt mineskakt. En pige, som Cardinal har ledt længe efter, en sag, der har plaget ham.

Cardinal er overbevist om, at en seriemorder står bag drabet, men hele hans afdeling er skeptisk over for hans analyse. Sammen med sin nye makker Lise Delorme efterforsker han dødsfaldet. Og de får travlt, for snart er drabsmanden igen aktiv.

Hvor man kan se Cardinal • Forty Words for Sorrow

6 episoder

John Cardinal
E1
John CardinalDrabsbetjenten John Cardinal må samarbejde med sin nye kollega Lise Delorme, da det viser sig, at hans teorier om den forsvundne 13-årige Katie Pine holder vand. Han får hurtigt mistanke om, at en seriemorder er løs.
Delorme
E2
DelormeDet lokale politi forsøger at berolige offentligheden, da efterforskningen af Katie Pines forsvinden trækker ud. Delorme har udfordringer på hjemmefronten, og hendes hemmelige dagsorden giver problemer. Samtidig er morderen i færd med at spore sig ind på sit næste offer.
Edie and Eric
E3
Edie and EricDelorme får på fornemmelsen, at Cardinal ikke har tillid til hende, da hun bliver tildelt flere ubetydelige opgaver. Nye spor fra en beslaglagt computer giver hende fornyet håb, men da endnu en person bliver meldt savnet, frygter politiet det værste.
Woody
E4
WoodyCardinal løber en stor risiko på et pressemøde, hvilket fører til et sammenstød med politichefen. Samtidig er Delormes kæreste på krigsstien, da han mistænker, at Cardinal er en medvirkende årsag til hans problemer i parforholdet.
Keith
E5
KeithCardinal og Delorme har identificeret morderen, så nu handler det bare om at finde de mistænkte, inden flere mennesker mister livet. Sporene fra en ransagning fører dem til en forladt skole, hvor de bliver mødt med skud.
Catherine
E6
CatherineCardinal er i stand til at redde et udset offer, da han erfarer, at den formodede morder ikke er alene om sine ugerninger. Faren er dog langt fra drevet over, og nu risikerer endda hans nærmeste at miste livet.