I fitnesscenteretBernard goes to the gym and starts training enthusiastically... until he discovers that each piece of equipment has a life of its own
Golf
E2
GolfBernard goes to the gym and starts training enthusiastically... until he discovers that each piece of equipment has a life of its own
Isklatring
E3
IsklatringBernard sets off to climb the highest peak but it's tricker the closer he gets to the top.
Gyngen
E4
GyngenBernard finds a beautiful tree with a beautiful swing. The only problem is that someone else has got there first!
Sikkerhedsvagt
E5
SikkerhedsvagtBernard is very familiar with the exhibits in the museum where he works, so why is that moving sculpture carrying a canvas in its hand?
Salgsautomaten
E6
SalgsautomatenSportsmanship is about knowing how to win and how to lose.
Vippen
E7
VippenBernard desperately tries to copy all the things that Lloyd (the penguin) enjoys doing at the swimming pool... including diving from the highest springboard!
Ser fjernsyn
E8
Ser fjernsynWhatever the time, wherever he is, Bernard is completely hooked on television... that is until the shop closes and the shutters come down
Tager den på stop
E9
Tager den på stopPicking up hitchhikers can often be very dangerous. So when Bernard stops to pick up Zack, he should remember that one day he may need a lift
Sky Diving
E10
Sky DivingIf Bernard ever succeeds in jumping out of the plane, he's bound to forget his parachute. Is there any other way he would want to do it?
I forlystelsesparken
E11
I forlystelsesparkenBernard just wants to have a good time at the theme park.
En dag på landet
E12
En dag på landetBernard has gone to the mountain, while the mountain comes to Bernard! It may look like rain, but Bernard's not worried because he's got his umbrella
Lærer at flyve
E13
Lærer at flyveBernard is learning to fly, and may not have chosen the best day... But once you are airborne, the important thing is not how you land, but where you land!
Nærkontakt
E14
NærkontaktBernard is delighted to receive a visit from a small extraterrestrial, but his visitor is less than delighted by Bernard's limited technological skills
Fremmede gæster
E15
Fremmede gæsterOne night Bernard's supper is interrupted by an intruder. Can a lone polar bear deal with the darkness, his own deep-seated fears and... a little mouse?
Basketball
E16
BasketballThere's nothing Bernard likes better than a challenge, and when it comes to playing basketball against Zack, winning means winning at all costs
Indkøbsvognen
E17
IndkøbsvognenWhat do you get when you cross a motor scooter with a supermarket cart? The answer - as Bernard finds out the hard way – is a highly dangerous vehicle
Bowling
E18
BowlingBernard the bowling champ takes on Lloyd. It should be easy for Bernard, but in sport there are three kinds of luck – good luck, bad luck and... Bernard's luck
Taekwondo
E19
TaekwondoIn order to recover his property from Zack, Bernard takes up taekwondo. He develops awesome skills, but the result is not quite what he had planned
Scuba Diving
E20
Scuba DivingBernard looks forward to a day's scuba diving. At first all goes swimmingly, but he soon realises that not everything is quite what it seems under the sea
Døre
E21
DøreMost people can negotiate revolving doors, even when they have their arms full of packages. But Bernard is not quite like everyone else
På museum
E22
På museumBernard pays a visit to a museum.
Gadeløb
E23
GadeløbWhen Zack lines up alongside him at the traffic lights, it gives Bernard the perfect excuse to start a race through the city streets. But what about other road users?
Den øde ø
E24
Den øde øBernard finds himself on a desert island where all the inhabitants try to make him feel welcome... in their own special way
Baseball
E25
BaseballBernard soon figures out how the baseball pitching machine works, until the machine steps up a gear and shows it has a few more tricks up its sleeve
Bilen
E26
BilenBernard is proud of his small convertible. The only trouble is that he can't get everything in the boot, which complicates life more than you would imagine
Blomst
E27
BlomstBernard loves his flower, and is determined to do whatever is necessary to protect it from danger – no matter what the cost
Medaljonen
E28
MedaljonenBernard finds a medallion, but soon discovers that it brings bad luck. So he tries to throw it away, but unfortunately for him, it keeps on coming back
Natsværmeren
E29
NatsværmerenWhen Bernard tries to get rid of an annoying moth, something unexpected happens and his kitchen becomes a very dangerous place
Tyrefægteren
E30
TyrefægterenBernard finds himself in field full of bulls, and despite his lack of experience, decides to try his hand at bull-fighting
På Nordpolen
E31
På NordpolenMiles of arctic wasteland are boring Bernard.
Pakken
E32
PakkenZack tries to steal a parcel which Bernard is carrying, and at first he succeeds.
Søvngængeren
E33
SøvngængerenEven when he's asleep, Bernard is capable of anything – as he finds out when he wakes up in the morning
Pizzaen
E34
PizzaenBernard has to deliver a pizza to a haunted house... and to its starving owner. But how is he going to get paid?
Den ethjulede cykel
E35
Den ethjulede cykelTo the amazement of Zack, Bernard discovers he has some performing skills which he never knew he had
Motorbåden
E36
MotorbådenAlthough Bernard has been shipwrecked, his real problems begin when he finds an abandoned motorboat which could get him back to shore
Fangen
E37
FangenBernard makes a daring escape from prison, but once he's out, he realises that perhaps life inside wasn't so bad after all
Supermarkedet
E38
SupermarkedetBernard is delighted with all the bargains he has bought. Now the only problem is how to get them all home
Myggen
E39
MyggenBernard feels very tired and wants to sleep for hours... But there's a mosquito about with other ideas. He just has to get rid of that mosquito
Oasen
E40
OasenIn the middle of the desert Bernard stumbles across an oasis. The palm trees look real enough, and that cool water is just too tempting
Skatten
E41
SkattenA map may lead you to the hidden treasure, but does not always tell you about the hidden dangers... Even Indiana Jones would have had trouble here
Vinduespudseren
E42
VinduespudserenBernard is cleaning the windows of a skyscraper, when he disturbs two birds trying to protect their fledgling
Maraton
E43
MaratonBernard, Zack and Lloyd are competing in a marathon. The winner will not be the one who runs the fastest, but the one who survives the longest
Skadedyrsbekæmperen
E44
SkadedyrsbekæmperenDo you like cockroaches? No? Well, nor does Bernard, and he is determined to get them out of his house somehow
Skadedyrsbekæmperen 2
E45
Skadedyrsbekæmperen 2Despite all Bernard's efforts, the cockroaches are taking over Bernard's house, but his patience is running out
Fremmede gæster 2
E46
Fremmede gæster 2Another UFO appears on Bernard's radar. He is desperate to see what is inside the strange carapace, but the extraterrestrial is in no hurry to show himself
Den lille hund
E47
Den lille hundGoliath may be tiny but he packs a charge of aggression and bad temper equivalent to someone several times his size... as Bernard discovers
En heldig dag
E48
En heldig dagIs it really possible for our walking disaster of a polar bear to have a lucky day?
Bernard... lucky... for a whole day?
Stormen
E49
StormenOnce Bernard had a polar home on the ice cap, but a lightning strike during a polar thunderstorm forces him to leave it all behind
Robotten
E50
RobottenA robot seems to offer Bernard a simple solution to the problem of cleaning his house. The trouble is that the robot is literally crazy about his job
Støvsugeren
E51
StøvsugerenWhen the vacuum cleaner finishes its work, there's not a speck of dust anywhere, and no sign of Bernard's winning lottery ticket either!
En dag på landet 2
E52
En dag på landet 2Bernard wants to enjoy nature. The only problem is that the fauna and flora want to enjoy him at the same time
