After Skuespillere og folkene bag
Karine VanasseMaryse Malo David BoutinAntoine Langlois Madeleine PéloquinLaurence Malo Martin David PetersToussaint Salva Anglesh MajorVictorin 'Vic' Beauvais Steve LaplanteÉric Leclerc Aurélia Arandi-LongpréSimone Leclerc Alexandre GoyetteLuc Dompierre Jeanne Roux-CotéÉvelyne Lalancette Nathalie BreuerDocumentary Host Anne-Renée DuhaimeAudrey Leclerc Daniel ThomasLieutenant Detective Lizotte Charles BuckellMayor's Secretary Thérèse PerreaultMedical Secretary Jade BarsheeJournalist #1 Vincent Nolin-BouchardJournalist #2 Gabriel-Antoine RoyCameraman Sara Karel ChiassonAstrid Sylvain DuboisEmployee Wounded in the Leg Métushalème DaryHélène Berthiaume Lucie M. ConstantineauClient #1 Marie-France DesranleauEmployee #2 Cashier Eloi ArchambaudoinSergeant Ian CloutierPolice Officer Ariel CharestInvestigator Daniel MalenfantSocial Services Boss Roch AubertJournaliste #3 Karl FarahSnowmobile Driver #1 Roberto MeiSnowmobile Driver #2 Paal-Erik Thelle-BarbeauNorwegian Louise BombardierLéonie Meilleur Sofiane LalibertéTeenager #1 Noémie Ribaut-SavardMadame Gariépy Louis ChoquetteInstruktør Anne BoyerExecutive producer Sylvain GingrasArt Direction Julien FontaineDirector Of Photography Judy JonkerCostume Design Jean-François BergeronFilmklipper Laurence Lafond-BeaulneKomponist af original musik Camille PoliquinKomponist af original musik Marie-Charlotte AubinCasting 
