Op Skuespillere og folkene bag
Ed AsnerCarl Fredricksen (voice) Christopher PlummerMuntz (voice) Jordan NagaiRussell (voice) Bob PetersonDug / Alpha (voice) / Manuskript / Co-Director Jerome RanftGamma (voice) John RatzenbergerConstruction Foreman Tom (voice) David KayeNewsreel Announcer (voice) Elie DocterYoung Ellie (voice) Jeremy LearyYoung Carl (voice) Mickie McGowanPolice Officer Edith (voice) Danny MannConstruction Worker Steve (voice) Donald FulliloveNurse George (voice) Jess HarnellNurse AJ (voice) Pete DocterCampmaster Strauch (voice) / Instruktør / Handling Mark AndrewsAdditional Voices (voice) Bob BergenAdditional Voices (voice) Brenda ChapmanAdditional Voices (voice) Emma CoatsAdditional Voices (voice) John CyganAdditional Voices (voice) Paul EidingAdditional Voices (voice) Tony FucileAdditional Voices (voice) Teresa GanzelAdditional Voices (voice) Sherry LynnAdditional Voices (voice) Laraine NewmanAdditional Voices (voice) Teddy NewtonAdditional Voices (voice) Jeff PidgeonAdditional Voices (voice) Valerie LaPointeAdditional Voices (voice) Jan RabsonAdditional Voices (voice) Bob ScottAdditional Voices (voice) Pete DocterCampmaster Strauch (voice) / Instruktør / Handling Bob PetersonDug / Alpha (voice) / Manuskript / Co-Director Andrew StantonExecutive producer John LasseterExecutive producer Denise ReamAssocieret producer Ricky NiervaProduction Design Daniel Lopez MuñozArt Direction Jean-Claude KalacheDirector Of Photography Patrick LinDirector Of Photography Christina Garcia WeilandSet Dressing Artist Lorien McKennaSupervisor for manuskript Veronica WatsonScript Coordinator Brian WrightScript Coordinator Ronnie del CarmenSupervisor for manuskript Laura Leganza ReynoldsEditorial Manager Kevin Rose-WilliamsAdditional Editorial Assistant Shannon RyanEditorial Manager Katherine RinggoldFilmklipper Gregory AmundsonAssociate Editor Thomas GonzalesAssistant Editor Amera RizkAssistant Editor Dallis AndersonEditorial Coordinator Jeanne ApplegateEditorial Production Assistant Michael SemanickSound Re-Recording Mixer Tom MyersSound Re-Recording Mixer Al NelsonSound Effects Editor Teresa EcktonSound Effects Editor J.R. GrubbsSound Effects Editor Michael SilversSupervising Sound Editor Stephen M. DavisMusic Editor Tom MacDougallMusic Supervisor Pascal GarneauFoley Editor Andrew PageMusic Director Charles PaleyMusic Editor David SlusserMusic Editor Ronald G. RoumasSound Recordist Clint SmithSound Recordist Michael GiacchinoKomponist af original musik Tony SerenoSound Mix Technician Nathan NanceSound Mix Technician Mark NielsenProduktionsleder Mickayela Jade BeattyAdministration Nancy Garretson CaseFinance Daniel CombsAdministration Marguerite EnrightAdministration Heather FengAdministration Kaitlin HendrickAdministration Heather D.C. JacksonFinance Jennifer M. McCormickAdministration Michelle MorettaAdministration Tanya OskanianAdministration Wendy Dale TanzilloAdministration Noah NewmanPost Production Coordinator Bob WhitehillVisual Effects Supervisor Andrew L. SchmidtAnimation A.J. Riebli IIIAnimation Manager Shawn KrauseAnimation Director Dave MullinsAnimation Director Michael VenturiniAnimation Director Edwin ChangSimulation & Effects Artist Jean-Claude TranAnimation John Chun Chiu LeeAnimation Jonathen CollinsAnimation Everett Downing Jr.Animation Curran W. GiddensAnimation Guilherme Sauerbronn JacintoAnimation Patty Kihm StevensonAnimation Vladimir KoopermanAnimation Michal MakarewiczAnimation Andreas ProcopiouAnimation Gini Cruz SantosAnimation David Earl SmithAnimation Rob Duquette ThompsonAnimation Jaclyn SimonAnimation Department Coordinator Russell J. StoughAnimation Department Coordinator Kyle Ranson-WalshAnimation Department Coordinator Eric S. DegnerFix Animator Lindsay AndrusFix Animator Sequoia BlankenshipFix Animator Guillaume ChartierFix Animator Bertrand ChungFix Animator Tsung-Yin HsiehFix Animator Jae Hyung KimFix Animator Joseph Mingoo LeeFix Animator Mach Tony KobayashiShading Weera Tom WichitsripornkulShading Chris KingSimulation & Effects Artist Yoshi DeHerreraVfx Artist Alice ClendenenVisual Effects Julie LynnScript Consultant 
