Standing on the Line Skuespillere og folkene bag
Jean-Christophe ComeauHimself Paul Émile d'EntremontInstruktør / Forfatter / Researcher Mario PaulinInstruktør / Director Of Photography Maryse ChapdelaineProducer Michèle BélangerExecutive producer Dominic DesjardinsExecutive producer Justin MorandAssistant Editor Serge VerreaultOnline Editor Nancy MarcotteArchival Footage Research / Produktionsleder Dominique SicotteFilmklipper Mélanie GauthierLyddesigner Sandy PinteusDialogue Editor Serge ArseneaultLocation Sound Recordist Georges HannanLocation Sound Recordist Simon DoucetLocation Sound Recordist Marc LandryLocation Sound Recordist Mathieu BabinLocation Sound Recordist Jean-Paul VialardSound Mixer Geoffrey MitchellSound Recordist Serge Nakauchi PelletierKomponist af original musik Michelle PaulinProduktionsleder Jean-Michel VienneauProduktionsleder Audrey RéthoProduction Coordinator Geneviève DuguayLine producer 
