Obsazení a štáb Červená želva
Tom HudsonThe Son as a Young Adult (voice) Baptiste GoyThe Son as a Child (voice) Axel DevillersThe Son as a Baby (voice) Barbara BerettaThe Mother (voice) Michael Dudok de WitRežisér / Adaptation Pascal CaucheteuxProducent Béatrice MauduitProducent Bertrand SchutzAsistent režie Jean-Pierre BouchetFirst Assistant Director Rémi Sagot-DuvaurouxAssistant Editor Laurent Perez del MarHudební skladatel Alexandre FleurantZvukový designer Matthieu MichauxSound Editor Sébastien MarquillyZvukový designer Bruno SeznecSound Supervisor Fabien DevillersSound Mixer Tanguy OlivierVedoucí výroby Valérie SchermannLine producent Émilie ChauletProduction Coordinator Christophe JankovicLine producent Jean-Christophe LieAnimation Director Antoine AntinKey Animation Nicolas AthanéKey Animation Sophie DevautourKey Animation Julien DexantKey Animation Mael GourmelenKey Animation Laurent KircherKey Animation Toni MengualKey Animation Caroline PiochonKey Animation Thierry Torres RubioKey Animation Serhii HizilaKey Animation Giulia LandiKey Animation Marco ZanoniKey Animation Camiel HermansKey Animation 
