Mélanie LaurentElizabeth 'Liz' Hansen Laura BoujenahAlice Hansen Éric Herson-MacarelCapitain Moreau Anie BalestraElderly Woman Marc SaezInspector / Art Direction Cathy CerdaOld Alice Hansen Marie Hélène Lemiale(voice) Alexandre AjaRežisér / Producent Christie LeBlancScénárista / Výkonný producent Laurence ClercVýkonný producent Franck KhalfounVýkonný producent Adam RibackVýkonný producent Serge CatoireVýkonný producent James EngleVýkonný producent Noomi RapaceVýkonný producent Grégory LevasseurProducent / Second Unit Director Jean RabasseProduction Design Dominique MoisanArt Direction Louise PichonAssistant Set Decoration Marc SaezInspector / Art Direction Maxime AlexandreDirector Of Photography Agnès BeziersCostume Design Olivier AfonsoSpecial Effects Makeup Artist Pascale BouquièreKey Makeup Artist Aurélien ChevalariasSecond Assistant Director Anna LichtenbergThird Assistant Director Nicolas GuyFirst Assistant Director Robin CoudertHudební skladatel Nicolas BeckerFoley Artist Ken YasumotoSound Re-Recording Mixer Matthieu AutinDialogue Editor François-Joseph HorsSound Re-Recording Mixer Ygal EgryUnit Production Manager Laurens EhrmannVisual Effects Supervisor Bruce Nguyen Van LanAnimation Emmanuelle CarlierVisual Effects Director 
