Sachiko KojimaArusu (voice) Houko KuwashimaSheila (voice) Atsuko TanakaAtelia (voice) Hiroyuki YoshinoSigma (voice) Ryoko KinomiyaGrand Master of Witches (voice) Yumiko KobayashiMiletis (voice) Jouji NakataGrande (voice) Yutaka NakanoTiana (voice) Chigusa IkedaMileth (voice) Takako HondaBarunn (voice) Yuu SugimotoNerabu (voice) Kimiko SaitoBiris (voice) Seiko FujikiCredelle (voice) Hisako KyodaPresatio (voice) Yurika HinoYoko (Arusu's Mom) (voice) Tomoyuki DanEcoo Fairy (voice) Hiroki ShimowadaAnteria Fairy (voice) Yuri TabataQoo's Grandmother (voice) Masahiko Kubo导演 / Animation Director Yasuhiro Aoki导演 / Animation Director / Storyboard Daisuke Nakayama导演 / Character Designer Yasuyuki Shimizu导演 / Animation Director / Storyboard Tooru Yoshida导演 / Animation Director Eiko Tanaka执行制片人 / Animation Director Hisashi GosekiDirector Of Photography Yoshiharu AshinoSeries Director / Animation Director Keiichiro MiyoshiSound Director Masaki IgawaProduction Coordinator Kenichi YamaguchiAnimation Director Kazuya NomuraAnimation Director Shinji ObaraSeries Composition 
