

白宫风云季2
TV-14
88%99%
曾获诺贝尔经济学奖的民主党候选人巴特勒成功入主白宫,在选举中起到重要作用的几位幕僚则掌管着白宫办公室。总统的椭圆形办公室虽然是政务的中心,但是白宫的日常运作却全靠位于白宫西侧忙碌的行政办公室。威严的参谋主任里奥·麦克加里,一个曾经的酗酒者,现在却是整个西翼办公室的基石,但他辛勤工作最终危及了婚姻。茜洁是令人敬畏的白宫女发言人,每天与媒体记者进行着巧妙的周旋,化解或掩盖着一桩桩新闻危机,但永占上风的性格却使她与追求者丹尼之间的关系变得相当微妙。才气十足的新闻部主任托比·齐格勒却有一副坏脾气,总统所有的演讲发言稿都离不开他的妙笔生花。年轻的新闻部副主任山姆·希伯恩对付突发事件的能力一流。有些邋遢的参谋副主任乔希打击起政敌来,却是相当的精明能干。各种重要政策、法案的诞生、否决或通过,如何打击一个又一个的政敌,如何在联邦法院、国徽、参议院中扩张白宫的影响力,如何为下次的总统选举题前铺设道路,乃至如何干预影响发生在世界另一端的国际争端,所有这一切的白宫故事就围绕这几位主要幕僚在西翼办公室慢慢拉开大幕。
22集
- In this White House
第4集In this White HouseTo investigate the cost and availability of AIDS medication needed in Africa, the White House plays host to representatives of American pharmaceutical companies and the president of an African nation; C.J. accidentally leaks information to a freshman reporter; after Sam is shown up by an amateur Republican operative on a television program, Jed decides to hire her. - And It's Surely to Their Credit
第5集And It's Surely to Their CreditLeo tries to make Ainsley's arrival as painless as possible, despite resistance from her new boss and several other White House staffers; Donna helps with the President's weekly radio address; C.J. tries to derail a retiring General's attempt to speak out against Bartlet; Sam gives Josh ideas on how to deal with his insurance company. - The Lame Duck Congress
第6集The Lame Duck CongressThe president considers recalling the Senate to push ratification of a nuclear-test-ban treaty. Meanwhile, Donna lobbies new legislation introducing ergonomic standards in the White House; A Ukrainian politician shows up at the White House drunk demanding to see the president. - The Portland Trip
第7集The Portland TripAfter ridiculing Notre Dame, C.J. is forced to accompany the President on a trip to Oregon; Toby and Sam struggle to write Jed's education speech for the following day; back at the White House, Josh tries to dissuade a gay Congressman who supports legislation banning same-sex marriages and Leo gets divorce papers, which causes Margaret to worry that he may fall off the wagon. - Galileo
第9集GalileoThe President and NASA plan a TV event for a probe's landing on Mars; satellite photographs show a suspicious-looking fire in Russia; Leo asks Toby and Josh to decide on the next postage stamp; Sam and C.J. have personal reasons for not wanting to accompany the President to a concert. - The Leadership Breakfast
第11集The Leadership BreakfastToby wants to use a bipartisan breakfast to discuss real issues instead of making it a staged event; Sam floats the idea of moving the press room across the street; Leo wants Josh to apologize to a columnist on his behalf; Leo and Toby realize they need to start thinking about reelection. - Bartlet's Third State of the Union
第13集Bartlet's Third State of the UnionBartlet's speech is a success. Unfortunately, problems immediately occur that diminish the White House staff's enthusiasm. Sam learns that a policeman whom Bartlet praised during the speech was charged with beating a suspect 17 years ago. - The War at Home
第14集The War at HomeBartlet authorizes a special ops team to rescue the five DEA agents only to have them caught in an ambush; CJ arranges for the host of "Capitol Beat" to have an exclusive interview with the wronged police officer; Toby must deal with Senator Gilette who threatens to make a third party run for president due to the tone of the changes on social security reform; Sam gives Ainsley another chance to meet the President, but she still fails to create a good impression; Josh finally gets the poll results from Joey; Abbey and Bartlet discuss his running for a second term. - Ellie
第15集EllieDuring an online chat, the Surgeon General comments favorably on the legalization of marijuana. The controversy heightens when Ellie Bartlet tells a reporter that her father would never fire the Surgeon General. Toby asks his ex-wife, a Congresswoman, for her help in strongly persuading Seth Gillette to participate in the Social Security panel. - Somebody's Going to Emergency, Somebody's Going to Jail
第16集Somebody's Going to Emergency, Somebody's Going to JailIt's Big Block of Cheese Day again. Toby meets with World Trade Organization protesters, and CJ meets with a group of cartographers who want the standards for maps changed to be a more accurate reflection of geographical and political reality. Donna asks Sam to look into granting a pardon for a friend's deceased grandfather. Bartlet is having problems selecting a site for his Presidential library. - The Stackhouse Filibuster
第17集The Stackhouse FilibusterThe staff is blindsided when an elderly senator stages a Friday night filibuster to block their Family Wellness bill; Toby is confused when VP Hoynes, a strong supporter of the oil industry, volunteers to give a speech attacking the energy sector; CJ tries to locate a valuable Egyptian cat goddess statue given to the President. - 17 People
第18集17 PeopleToby, suspicious that there's something going on with the President, finds out about Bartlet's MS and informs Leo of the legal ramifications; Josh and Donna disagree about the date of their "anniversary"; Sam and Ainsley argue about the necessity of the ERA; staffers struggle to punch-up the speech the President will give at the White House Correspondents Dinner. - Bad Moon Rising
第19集Bad Moon RisingBartlet confers with Babish on the legal ramifications of his MS cover-up; Sam has a personal interest in an oil spill off the coast of Delaware; Josh and Donna argue about a loan to Mexico; Toby orders C.J. to flush out a leak in the White House staff, which is far from easy. - The Fall's Gonna Kill You
第20集The Fall's Gonna Kill YouBabish menacingly questions CJ and Abbey about their involvement in the MS cover-up while Josh asks Joey Lucas to create a hypothetical poll the gauge the public's reaction; Sam is happy with a projected smaller-than-expected budget surplus; Donna is the only one worried about a Chinese satellite hurling toward the Earth at 2,000 mph. - 18th and Potomac
第21集18th and PotomacThe staff prepares for the worst as they make arrangements for the public announcement of the President's condition; Sam and Babish grill Abbey about her medical treatment of the President's MS; a crisis erupts in Haiti; Josh deals with two Democratic senators who won't support the administration's suit against tobacco companies; Mrs. Landingham buys her first new car, with tragic consequences.


























