A love triangle between Dan Sommerdahl, his wife Marianne Sommerdahl and their best friend Flemming Torp occurs as they try to solves killings in Helsingør.
Repressed Emotions (1)The team is having a hard time finding conclusive evidence, when the father of a family is found dead. Dan still has no idea of the relationship between Flemming and Marianne.
Repressed Emotions (2)
第2集
Repressed Emotions (2)The secrets come pouring out, while the deceased's family is in great danger. Will Dan and Flemming connect all the evidence before it's too late?
The Cannes of the North (1)
第3集
The Cannes of the North (1)Dan and Flemming are called to a case, where a local contractor has been found dead. They are in for quite a shock, when they find out who is involved.
The Cannes of the North (2)
第4集
The Cannes of the North (2)New evidence shows up in the case, which sends Dan on his most challenging task so far. Will they manage to solve the case before all the evidence disappears?
For Love of God and Country (1)
第5集
For Love of God and Country (1)Dan and Benjamin investigates the murder of a nun at a local closter. Did everyone agree with the victim's choice of living in a closter and who is responsible for the crime comitted?
For Love of God and Country (2)
第6集
For Love of God and Country (2)The team must respond to a call-out to the memorial service for the fallen soldiers, since a group of demonstrators make their presence. Although, not everyone can handle the pressure.
Fair Play (1)
第7集
Fair Play (1)The partners Dan and Flemming get called out to solve a case where a woman is found dead in her car, while her most precious trophy dog is nowhere to be seen.
Fair Play (2)
第8集
Fair Play (2)New evidence turns up and the team suddenly become busy. Will they finally catch the killer? In the meantime Laura and Benjamin have a big decision to make.
