Year 1956. Kekkonen has been elected as the President of Finland. As the Republic struggles in the pressure of the Eastern and Western superpowers, the secret intelligence unit Nyrkki faces a threat from its own past.
On the Edge of the GraveKekkonen takes office and the Nyrkki buries one of its members. Helena is still searching for answers about her past. A routine gig turns into a war zone when a new enemy appears on the scene.
Strikebreakers
第 2 集
StrikebreakersHelena discovers a shocking secret about her mother. Helena and Olavi are tasked with finding out who is behind the general strike while Aune and Yrjö search for their enemy.
Old And New
第 3 集
Old And NewThe strike ends and Kekkonen rewards Yrjö by sending him on leave. Helena and Olavi have a fun evening together while Tabe meets a new acquaintance. Aune visits an old friend.
With Two Cards
第 4 集
With Two CardsNyrkki finds out that the government is about to attend a top secret meeting, and fears for the worst. Helena and Olavi resort to old tricks and Tabe saves the day.
Betrayers And The Betrayed
第 5 集
Betrayers And The BetrayedNyrkki is on the verge of falling apart and is questioning who it can trust. Helena takes a huge risk to save Finland and find the truth about her mother. Olavi pays a high price for his loyalty.
Life Or Death
第 6 集
Life Or DeathWhile Helena fights with her past and Yrjö for his life, Olavi makes a hard decicion. Aune enjoys the power she has gained and Tabe decides to turn over a new page in her life.
The Devil's Deal
第 7 集
The Devil's DealHelena meets her father and Tabe meets an old friend. Helena makes a deal with the devil. Olavi is on his way to hell. Nyrkki must save Finland, but is it too late?
Fist Punch
第 8 集
Fist PunchAs they fight for their country, the members of the Nyrkki learn that they must join forces once more to save themselves.
