Greg MorrisBarney Collier Peter LupusWilly Armitage Bob JohnsonMan on Tape (voice) Peter GravesJim Phelps / 导演 Barbara BainCinnamon Carter Lynda Day GeorgeDana Lambert Lesley Ann WarrenDana Lambert Barbara AndersonMimi Davis John VernonGeneral Ramon Sabattini Joseph RuskinColonel Scutari Ron NymanGuard (uncredited) Joe MarossSheriff Brad Owens Albert PaulsenAlbert Zembra Robert EllensteinDeputy Premier Voss Milton SelzerDr. Erich Rojak Anthony ZerbeDavid Redding Charlie PicerniJackson (uncredited) William WintersoleThe Captain Arline AndersonReceptionist Warren StevensFrank Layton Jason EversWalter Townsend Alfred ShellyGuard #1 (uncredited) Pernell RobertsPresident Beyron Rurich Fritz WeaverGeorge Berlinger William WindomDeputy Premier Milos Pavel Ivor BarryDeputy Premier Tomas Avilla Logan RamseyColonel Vargas Michael StrongYorgi Petrosian Arthur BatanidesValenkoff Robert PhillipsErnie Staczek Bob HarksPoliceman (uncredited) Alfred RyderColonel Borodin Todd MartinLieutenant Ross Walter AlzmannElevator Guard Nehemiah PersoffPrince Iben Kostas Jack GordonBookie (uncredited) Donnelly RhodesLou Merrick John ColicosCommissioner Taal Jankowski Douglas HendersonGeorge Miller Lloyd BochnerGen. Oliver Hammond Vincent GardeniaVito Lugana Mark RussellPlainclothesman (uncredited) Roberto ContrerasCaptain Avila Lawrence DaneDr. Anton Yubov William SmithVincent Sandler Peter Mark RichmanGen. Stefano Aragas Larry LinvilleAlexi Silensky Michael TolanSantos Cardoza Charles NapierRoland (uncredited) Steve IhnatCol. Alex Stahl Fred VillaniNight Vault Clerk David OpatoshuPremier Roshkoff Peter KilmanStephan's Guard George SperdakosDr. Dromm Gregory SierraFernando Laroca Nate EsformesCaptain Vicente Barrera Richard AngarolaColonel Diaz Shepherd SandersPolitician Michael BaseleonGeorgi Kull Aaron FletcherProfessor William Bennett Will KuluvaEdmund Constantine Bart La RueGeneral Kirsch Joseph RealePrince Stephan Gerald S. O'LoughlinBert Gordon Herbert Jefferson Jr.Luddy Lou AntonioRobert Siomney Luke AskewVictor Pietro Duchell Ron RandellCharles Buckman Carl BetzGeneral Yuri Kozani Gene DynarskiSgt. of Guard Nico MinardosCarlos Empori Stephen McNallyKruger Schtelman Bradford DillmanPaul Shipherd Mary Ann MobleyCrystal Walker Oscar Beregi Jr.The Commandant James DalyCarl Wilson / Josef Gort Sharon AckerConnie Hastings William ShatnerJoseph Conrad Arthur FranzFirst Minister Andre Picard William SmithersVictor Tomar Cyril DelevantiCardinal Vossek Nick BenedictGuard in Kitchen Leonard StoneDimitri Soska Frank MarthAlexander Vanin Eric BraedenCol. Markus von Frank Michael St. ClairBlacksmith Vince HowardPatrolman Frank Dagget Steve FrankenAkim Hadramut Alf KjellinCarl Vandaam / 导演 Joseph CampanellaCaptain Miklos Cherno Don FrancksMajor Alex Denesch Jerry DouglasMarvin Rogers Torin ThatcherGeneral Rados Adolph Gollan Helen BollNurse / First Floor Guard James PattersonVictor Laszlo Malachi ThroneAmbassador Brazneck Ramon BieriColonel Jaroslav Sardner Dick CherneyGuard (uncredited) Peter BroccoFather Bernard Robert PadillaFirst Guard Claude WoolmanPaul von Schneer Lee BergereAlfred Kuderlee Fernando LamasRoger Toland Lloyd BattistaChief of Police Francisco Diaz Alf KjellinCarl Vandaam / 导演 Peter GravesJim Phelps / 导演 Matt JefferiesArt Direction Lucien HafleySet Decoration Keith C. SmithDirector Of Photography Ronald W. BrowneDirector Of Photography Michel HugoDirector Of Photography Gert AndersenDirector Of Photography Charles StraumerDirector Of Photography Andrew J. McIntyreDirector Of Photography Gerald Perry FinnermanDirector Of Photography Fred J. KoenekampDirector Of Photography Al FrancisDirector Of Photography Robert F. SparksDirector Of Photography John AltonDirector Of Photography Robert B. HauserDirector Of Photography Paul UhlDirector Of Photography John ChambersMakeup Artist Daniel C. StriepekeMakeup Artist Lalo SchifrinMain Title Theme Composer James A. PaisleyProduction Supervisor