悠长假期全 1 季
Minami and Sena meet when Sena's apartment-mate, Asakura, jilts Minami on their wedding day. Minami learns from Sena that Asakura has left, whereabouts unknown. Sena allows Minami to move into the apartment, since she is penniless, having given all her money to Asakura, and cannot pay the rent on her apartment.
This is the beginning of a romance between Sena and Minami. Minami and Sena confide in and console each other about their relationship problems and their lack of success in life.
This is the beginning of a romance between Sena and Minami. Minami and Sena confide in and console each other about their relationship problems and their lack of success in life.
Where to Watch 悠长假期 • 全 1 季
11 Episodes
- 这个女人有毛病
第 1 集这个女人有毛病小南（山口智子饰）是一个年已三十，却还没混出名堂的模特儿。在结婚当天因等不到新郎，于是便穿着新娘礼服来到未婚夫家，没想到在那里只有濑名（木村拓哉饰）一人，未婚夫朝仓早就人去楼空，这就是小南与濑名第一次的相会。 因为小南把所有的积蓄都交给了朝仓，在无计可施之下，小南只有去投靠几乎不认识的濑名。虽然不太愿意，濑名还是答应让她暂时住在家里，于是两人便展开同居生活。濑名毕业于艺术大学，因为没有考上研究所，所以暂时在音乐教室打工。内向的濑名暗恋学妹凉子（松隆子饰），但是却不敢向她表达爱意。 小南虽然对朝仓抛弃自己一事感到心寒，但她还是默默着等着朝仓回来。有一天濑名因为小南接了自己的电话，两人一言不合大吵起来，结果小南决定离家出走，此时濑名才发现原来今天是小南的生日…… - 她的眼泪
第 2 集她的眼泪小南（山口智子饰）被未婚夫朝仓逃婚以后，投靠朝仓的前室友濑名（木村拓哉饰），两人展开了奇怪的同居生活。因为朝仓每年都会在小南生日当天打电话祝她生日快乐，所以小南在生日当天等朝仓打电话来。没想到却等到失踪五年的弟弟真二（竹野内丰饰），一开口就向小南借钱。 濑名一直暗恋学妹凉子（松隆子饰），终于有机会跟凉子单独出去，而且彼此间的气氛还算不错。后来到面店里碰巧遇上小南，不过小南因为喝醉酒加上心情不佳，所以就随便乱说话，把凉子弄哭了。愤怒的濑名看到搞不清楚情况的小南，一时气愤之下对小南说了重话，深深的伤了小南的心。 就在这时，小南收到了朝仓寄给濑名的明信片，得知朝仓已结婚了，原本还对朝仓能回心转意抱有一丝希望的小南陷入了沮丧之中。面对这样的小南，濑名提议说，当人生不顺时，就把它当成“神赐予的假期”，并鼓励他。两人在充满麻烦的同居生活中，渐渐成为了彼此不可替代的存在。 - 他的纯情
第 3 集他的纯情工作越来越少的小南，被逼担任新人的经纪人，后来却因为一言不合跟新人打架，竟然惨遭开除。 小南（山口智子饰）为了上次在面店一事向濑名（木村拓哉饰）道歉，提议要请濑名到弟弟真二（竹野内丰饰）工作的店里去玩，而且还叫濑名找凉子（松隆子饰）一起来，趁机为他制造机会。 到了店里凉子才发现上次在路上跟自己搭讪的男人，竟然是小南的弟弟，两人现场就来了一段精采的演奏，而且眉来眼去的，看在濑名眼里很不是滋味。后来真二还主动要送凉子回家，濑名只好眼睁睁看着心爱的凉子，跟着真二离去。结果半夜三点的时候，小南跟濑名家突然有人敲门，原来是真二的女友留美子（凉饰）。因为真二到现在还没有回家，留美子担心真二跟凉子可能私奔…… - 你的谣言
第 4 集你的谣言真二（竹野内丰饰）送凉子（松隆子饰）回去，结果真二却迟迟没回家，濑名（木村拓哉饰）因此担心了一整晚都没睡觉。 后来凉子去找小南（山口智子饰），表示自己跟真二做了不该做的事，小南担心濑名要是知道的话，一定会非常伤心，所以一直瞒着濑名。后来小南才发现只是误会一场，濑名也放下心来，勇敢向凉子表白，不过凉子却表示自己需要一些时间考虑一下。 后来濑名见到凉子，想亲吻她却又犹豫了，结果被凉子说“没出息”。他回到家后十分沮丧，南鼓励了他，并决定支持他的恋情。南得知濑名第二天要在家中跟凉子见面并正式告白，便主动扮演凉子，陪濑名进行彩排。然而到了当天，南偷偷看到濑名告白的样子，心里却莫名地感到有些寂寞。 - 不眠之夜
第 7 集不眠之夜凉子（松隆子饰）在濑名（木村拓哉饰）的帮助下，终于向真二（竹野内丰饰）表白，本来就很喜欢凉子的真二也欣然接受。失恋的濑名与小南（山口智子饰）接吻，两人之间也因此产生奇妙情愫。为了要跟凉子在一起，真二决定跟目前的女友留美子（凉饰）分手，留美子责怪濑名帮忙凉子，濑名也开始反省自己的做法。 小南不小心将杉崎先生（丰原功补饰）辛辛苦苦拍好的底片弄丢了，为了要弥补自己的过错，小南拼命寻找，不过却怎么也找不到。原本打算要辞职谢罪的小南，后来才知道底片已经找到，紧绷了好久的神经，也因此放松下来。为了第二天能顺利交稿，小南和杉崎通宵工作，总算赶在截止日期前完成了。之后，杉崎向小南告白道：“看到总是全力以赴的你，我会感到难过，但这份难过是因为我喜欢你。” - 分别的早晨
第 8 集分别的早晨小南（山口智子饰）在杉崎先生（丰原功补饰）家过夜，令等了一整晚的濑名（木村拓哉饰）感到非常生气，就跟小南吵了起来。此时杉崎先生突然送小南的钥匙过来，小南也只好坦白承认自己跟濑名住在一起的事，而且答应杉崎会搬出濑名家。 为了要把握最后的机会，濑名决定参加音和堂钢琴比赛，此时却知道小南就要搬出去的消息，心情也感到有点黯然。杉崎告诉小南自己以前曾经有过一段婚姻，而且跟前妻之间还有一个儿子。听到这个消息小南脑中一片空白，但之后两人的距离还是拉近了，小南也开始向杉崎学习摄影技巧。 小南和濑名一起吃了最后的晚餐，却发生了小争执，两人本来买好打算一起开心燃放的烟花也没能放成，第二天早上小南告别后就离开了房间。 - 最后的爱
第 10 集最后的爱因为小南（山口智子饰）的鼓励，濑名（木村拓哉饰）决定重新面对钢琴，准备参加音和堂钢琴比赛。 杉崎（丰原功补饰）向小南求婚，但是小南并没有马上答覆。当濑名知道小南可能结婚，心情感到非常低落。也许也正因为如此，从没有为任何人弹钢琴的濑名，开始一边想着小南一边弹琴，在预赛的时候表现非常出色，而得以晋级正式选拔赛。预赛当天，小南在会场听着濑名的钢琴演奏，脑海中浮现出和他一起生活的点点滴滴。 通过预赛的濑名告诉小南，如果获得最优成绩就去波士顿，而小南则告诉濑名杉崎向自己求婚了，两人都为此感到震惊。杉崎让小南用几天时间考虑求婚的答复，之后小南虽然仍和杉崎一起吃饭、游玩，但心里总有种说不清道不明的烦闷。濑名独自一人在公寓屋顶放着小南之前留下的烟花，这时小南出现了，说“我是来和濑名接吻的”，随后两人亲吻了彼此。 - 上帝赐予的结局
第 11 集上帝赐予的结局小南（山口智子饰）无法克制自已的感情而跑去找濑名（木村拓哉饰），两人并发生了关系。因为与濑名发生关系，小南决定拒绝杉崎先生（丰原功补饰）的求婚。但是小南与濑名之间对彼此不是非常信任，两人的关系还是非常暧昧不明。 小南知道濑名如果在钢琴选拔赛中得到优胜，就必须到波士顿工作，而开始觉得很担心。她一方面希望濑名能够成功，但是又害怕如果濑名到波士顿去，两人的感情会因此冷却掉。几天后，小南再次来到濑名的房间，却在谈话中吵了起来，还说了“你自己去波士顿不就行了吗？”这样的话。之后，她开始考虑以摄影师的身份工作。 凉子（松たか子饰）和真二（竹野内豊饰）分手，而杉崎到了濑名的公寓，濑名表示将证明他对小南的爱，小南与杉崎正式分手。为了在钢琴家的未来和与小南的关系上做出了断，濑名决定参加决赛，他告诉小南“漫长的假期已经结束了”，并把正是选拔赛的门票递给了她。 在比赛当日，由于见到小南的身影，濑名弹奏出充满爱的曲子，蠃得在场人士的起立鼓掌，而濑名也蠃取了优胜，在比赛后的记者会上，小南独自离开比赛场地，濑名在后面追赶，并在小南的身边许下爱的诺言 。
